-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Окоченение
Перевод окоченение на английский язык
окоченение
Существительное
Окоченение тела наступает через несколько часов после смерти.
Rigidity of the body sets in a few hours after death.
Окоченение мышц может быть вызвано переохлаждением.
Stiffness of the muscles can be caused by hypothermia.
Опеределения
окоченение
Существительное
Состояние, при котором тело или его часть становятся неподвижными и холодными из-за воздействия низкой температуры.
После долгого пребывания на морозе он почувствовал окоченение пальцев.
Идиомы и фразы
стадия окоченения
Судмедэксперт определил стадию окоченения тела.
stage of rigor mortis
The forensic expert determined the stage of rigor mortis.
признак окоченения
Признак окоченения был явно выражен.
sign of rigor mortis
The sign of rigor mortis was clearly expressed.
время окоченения
Врач установил время окоченения.
time of rigor mortis
The doctor determined the time of rigor mortis.
развитие окоченения
Развитие окоченения зависит от температуры.
development of rigor mortis
The development of rigor mortis depends on temperature.
исчезновение окоченения
Исчезновение окоченения наступило через сутки.
disappearance of rigor mortis
The disappearance of rigor mortis occurred after a day.
трупный окоченение
Трупный окоченение наступает через несколько часов после смерти.
cadaveric rigidity
Cadaveric rigidity sets in a few hours after death.
Примеры
В эту пору вы сможете насладиться снежными видами спорта без таких «противных» ощущений, как: холод, замерзание, окоченение конечностей и многих других.
At this time, you can enjoy snow sports without such "nasty" feeling like: cold, freezing, stiffness of limbs, and many others.
Еще в начале процесса является то, что алгор окоченение, которое возникает, когда тело идет холод как бы «перестает регулировать свою внутреннюю температуру».
Another early process is that of algor mortis, which occurs when the body goes cold as it "ceases to regulate its internal temperature."
Бледность окоченение, бледность, которая бывает в 15-120 минут после смерти
Pallor mortis, paleness which happens in the 15-120 minutes after death
В трупное окоченение, тело становится жестким и совершенно unpliable, как все мышцы напряженными из-за изменений, которые происходят в них на клеточном уровне.
In rigor mortis, the body becomes stiff and completely unpliable, as all the muscles tense due to changes that occur in them at a cellular level.
Действительно, мертвые совершают какие-то движения в течение нескольких часов после смерти, пока не наступит трупное окоченение.
No doubt the dead remain dead in sheol (hades, grave) until the time of resurrection.