Окоченевший

Перевод окоченевший на английский язык

Прилагательное

Его окоченевшее тело лежало на земле.

His stiff body lay on the ground.

Окоченевшие пальцы не могли удержать ручку.

Frozen fingers couldn't hold the pen.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Ставший неподвижным или затвердевшим от холода.

После долгого пребывания на морозе, его пальцы стали окоченевшими и он с трудом мог ими двигать.

Потерявший чувствительность или подвижность из-за страха или шока.

От неожиданного испуга он стоял окоченевший, не в силах пошевелиться.

окоченевшее тело

После ночи на холоде, его окоченевшее тело трудно было согреть.

rigid body

After a night in the cold, his rigid body was difficult to warm up.

окоченевшие пальцы

Я не мог повернуть ключ из-за окоченевших пальцев.

numb fingers

I couldn't turn the key because of my numb fingers.

окоченевшее лицо

Его окоченевшее лицо выражало боль и усталость.

frozen face

His frozen face expressed pain and fatigue.

окоченевший взгляд

Она сидела с окоченевшим взглядом, потеряв надежду.

stiff gaze

She sat with a stiff gaze, having lost hope.

окоченевшие суставы

После долгого сидения на холоде у него были окоченевшие суставы.

stiff joints

After sitting in the cold for a long time, he had stiff joints.