-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Окончательном
Перевод окончательном на английский язык
окончательный
Прилагательное
Это было его окончательное решение.
That was his final decision.
Мы получили окончательный ответ от команды.
We received a definitive answer from the team.
Они представили окончательные доказательства.
They presented conclusive evidence.
Опеределения
окончательный
Прилагательное
Являющийся последним, завершающим, не подлежащим изменению.
Окончательное решение было принято после долгих обсуждений.
Не подлежащий пересмотру или изменению, имеющий решающий характер.
Окончательный вердикт суда был вынесен в пользу истца.
Идиомы и фразы
окончательная версия
Окончательная версия отчёта была отправлена директору.
final version
The final version of the report was sent to the director.
окончательный выбор
Он сделал свой окончательный выбор.
final choice
He made his final choice.
окончательный проект
Перед сдачей работы я подготовил окончательный проект.
final draft
Before submitting the work, I prepared the final draft.
окончательный ответ
На экзамене я дал окончательный ответ.
final answer
I gave the final answer on the exam.
окончательный вывод
После анализа данных мы сделали окончательный вывод.
final conclusion
After analyzing the data, we made the final conclusion.
окончательное решение
Это моё окончательное решение.
final decision
This is my final decision.
Примеры
Но после этого он стал очень серьезным и печальным и сказал: «И это окончательный план, это окончательный утвержденный стандарт, больше никогда не может быть других изменений».
But then he got very grave and said, “Now, this is the final plan, this is the final approved standard, there can never be any more changes.”
Теперь, когда мы знакомы со всеми факторами, которые принимаются во внимание, чтобы дать нам наш окончательный результат СЕО, остается только один вопрос – как мы можем рассчитать наш окончательный результат?
Now that we are familiar with all of the factors that are taken into consideration in order to give us our final SEO score, there is just one question - How can we calculate our final score?
Это «Концепт [не окончательный] X7», но это, кажется, окончательный дизайн решетки.
This is the “Concept [not final] X7,” but that does appear to be the final design of the grille.
На самом деле, вы, вероятно, получите больше, поскольку рыбаки передумают по крайней мере один или два раза, прежде чем принять окончательный (почти окончательный) ответ..
Actually, you’ll probably get more as the anglers will change their minds at least once or twice before they settle on their final (almost definitive) answer.
Они пришли в нужный момент, узнали из ошибок и побед своих предшественников и сделали окончательный окончательный продукт.
They came in at the right moment, learned from the mistakes and triumphs of their predecessors, and made a lasting final product.