-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Итоговый
Перевод итоговый на английский язык
итоговый
Прилагательное
Итоговый результат экзамена был объявлен вчера.
The final result of the exam was announced yesterday.
Итоговое заключение комиссии было положительным.
The conclusive decision of the commission was positive.
Итоговое значение формулы оказалось неверным.
The resulting value of the formula turned out to be incorrect.
Опеределения
итоговый
Прилагательное
Относящийся к итогу, заключительный, завершающий.
Итоговый отчет был представлен на собрании в пятницу.
Суммирующий результаты, подводящий итог.
Итоговый экзамен определяет уровень знаний студентов за весь курс.
Идиомы и фразы
итоговый отчет
Мы подготовим итоговый отчет к концу месяца.
final report
We will prepare the final report by the end of the month.
итоговый подсчёт
Итоговый подсчёт подтвердил, что проект успешен.
final calculation
The final calculation confirmed that the project is successful.
итоговая стоимость
Итоговая стоимость проекта была пересмотрена.
final cost
The final cost of the project was revised.
итоговая сумма
Итоговая сумма включает все налоги.
final amount
The final amount includes all taxes.
итоговое решение
Итоговое решение будет объявлено завтра.
final decision
The final decision will be announced tomorrow.
итоговый результат
Итоговый результат оказался выше ожиданий.
final result
The final result turned out to be above expectations.
Примеры
Каждый член Жюри вправе добавить в итоговый отбор одну фотографию в каждой номинации из поданных на конкурс, но не вошедших в итоговый отбор по результатам ежемесячного голосования.
Each member of the Judging Panel has the right to add one photo in the final selection in each nomination from those submitted to the contest, but not included in the final selection based on the results of the monthly vote.
В 2010, 2011, 2013 и 2014 и 2015 годах была приглашена на итоговый показ компании «Victoria’s Secret», в 2012 году так же была приглашена на итоговый показ, но на подиум не вышла из-за вывиха лодыжки полученного на одной из пред показных репетиций.
In 2010, 2011, 2013, 2014 and 2015 she was invited to the final show of the company “Victoria’s Secret”, in 2012 she was also invited to the final show, but did not come to the podium because of the ankle dislocation received at one of the pre-show rehearsals.
Индексы Великобритании, Франции, Германии и Японии составляют одну треть от индекса в США, при этом итоговый результат каждой из этих стран в несколько раз больше, чем итоговый результат оставшихся стран.
The UK, France, Germany and Japan each has an index value of less than one-third that of the US, but they are each several times bigger than countries further down the scale.
В 2010, 2011, 2013 и 2014[4] и 2015[5] годах была приглашена на итоговый показ компании «Victoria’s Secret», в 2012 году так же была приглашена на итоговый показ, но на подиум не вышла из-за вывиха лодыжки полученного на одной из пред показных репетиций[6].
In 2010, 2011, 2013, 2014 and 2015 she was invited to the final show of the company “Victoria’s Secret”, in 2012 she was also invited to the final show, but did not come to the podium because of the ankle dislocation received at one of the pre-show rehearsals.
Компоненты курса включают участие в дискуссионном форуме, оценки коллег и итоговый итоговый экзамен, который составляет 50% от оценки курса.
Course components include discussion board participation, peer assessments, and a graded final exam that counts for 50% of the course score.