-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Озорник
Перевод озорник на английский язык
озорник
Существительное
Этот озорник снова спрятал мои ключи.
That mischief-maker hid my keys again.
Озорник устроил розыгрыш на вечеринке.
The prankster pulled a prank at the party.
Опеределения
озорник
Существительное
Человек, который любит шалить, проказничать, совершать озорные поступки.
Маленький озорник снова спрятал все карандаши, чтобы никто не мог рисовать.
Идиомы и фразы
маленький озорник
Он вырос в семейном доме как маленький озорник.
little prankster
He grew up in the family home as a little prankster.
весёлый озорник
В школе его прозвали весёлым озорником.
cheerful prankster
At school, he was nicknamed a cheerful prankster.
озорник (всех) времён
Он остался в истории как озорник всех времён.
(all-time) prankster
He remained in history as an all-time prankster.
озорник (всей) округи
Он был известен как озорник всей округи.
prankster (of the whole) area
He was known as the prankster of the whole area.
известный озорник
В детстве он был известным озорником среди соседей.
famous prankster
In childhood, he was a famous prankster among the neighbors.
Примеры
Слово «никель» обозначает – никогда не догадаетесь! – озорник.
The word "nickel" means - never guess! - mischief.
Во-первых, автомобиль достаточно просторный, поэтому и я, и мой озорник чувствуем себя комфортно в дороге и не мешаем друг другу.
First, the car is spacious enough, so I and my mischievous feel comfortable on the road and do not interfere with each other.
Мардж говорит, что Барт ищет внимания и он главный озорник в доме.
Marge says that Bart seeks attention, and is the troublemaker of the house.
Я могу предположить, что красные шары составляют 50% содержимого урны, а озорник, услышав это, потихоньку заменит все красные шары на черные.
I may infer that the red balls represent 50% of the urn while the mischievous child, hearing me, would swiftly replace all the red balls with black ones.
Также помните, что Коккури-Сан – это дух-озорник, и он может соврать вам.
Also, always remember that Kokkuri-san is a trickster spirit and can easily lie to you.