Оголенность

Перевод оголенность на английский язык

Существительное

Оголённость скалы была видна издалека.

The nakedness of the rock was visible from afar.

Оголённость деревьев зимой придаёт пейзажу особую атмосферу.

The bareness of the trees in winter gives the landscape a special atmosphere.

Оголённость проводов представляет опасность.

The exposure of the wires poses a danger.

Дополнительные переводы

Существительное

Состояние или качество того, что является оголённым, лишённым покрова или защиты.

Оголённость проводов представляет опасность для окружающих.

оголённость чувств

Оголённость чувств делает её поэзию особенной.

vulnerability of feelings

The vulnerability of feelings makes her poetry special.

оголённость души

Оголённость души видна в каждом его поступке.

bareness of the soul

The bareness of the soul is visible in his every action.

оголённость нервов

После скандала оголённость нервов ощущалась особенно сильно.

exposed nerves

After the scandal, the exposed nerves were especially palpable.

оголённость эмоций

Оголённость эмоций на сцене тронула всех зрителей.

rawness of emotions

The rawness of emotions on stage moved the entire audience.

оголённость тела

Оголённость тела в искусстве часто вызывает споры.

nakedness of the body

The nakedness of the body in art often causes controversy.