Обречение

Перевод обречение на английский язык

Существительное

Его обречение было неизбежным.

His doom was inevitable.

Обречение преступника было быстрым.

The condemnation of the criminal was swift.

Дополнительные переводы

Существительное

Действие по значению глагола 'обрекать', то есть предопределение кого-либо или чего-либо к чему-то нежелательному или неизбежному.

Обречение на одиночество стало для него настоящим испытанием.

обречение на успех

Его усилия привели к обречению на успех.

doomed to success

His efforts led to being doomed to success.

обречение на провал

Плохое планирование стало причиной его обречения на провал.

doomed to failure

Poor planning caused his doom to failure.

обречение на забвение

Проект был обречен на забвение из-за недостатка финансирования.

doomed to oblivion

The project was doomed to oblivion due to lack of funding.

обречение на одиночество

Он чувствовал себя обреченным на одиночество после разрыва.

doomed to loneliness

He felt doomed to loneliness after the breakup.

обречение на поражение

Слабая команда была обречена на поражение.

doomed to defeat

The weak team was doomed to defeat.