-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Обратное
Перевод обратное на английский язык
обратный
Прилагательное
Он включил обратный ход машины.
He engaged the reverse gear of the car.
У них были обратные мнения по этому вопросу.
They had opposite opinions on this issue.
Обратная функция этой формулы сложна для понимания.
The inverse function of this formula is difficult to understand.
Обратный рейс был задержан на два часа.
The return flight was delayed by two hours.
Дополнительные переводы
Опеределения
обратный
Прилагательное
Направленный в противоположную сторону.
Он пошел в обратном направлении, чтобы найти потерянный ключ.
Противоположный по значению или действию.
Обратный эффект от лекарства был неожиданным.
Относящийся к возврату или возвращению.
Обратный билет на поезд был куплен заранее.
Отражающий или показывающий противоположное.
Обратная сторона медали часто остается незамеченной.
Идиомы и фразы
обратный порядок
Список был составлен в обратном порядке.
reverse order
The list was compiled in reverse order.
обратная сторона
Обратная сторона медали всегда интересна.
reverse side
The reverse side of the medal is always interesting.
обратная нанофильтрация
Обратная нанофильтрация позволяет повысить качество очистки.
reverse nanofiltration
Reverse nanofiltration allows for improved purification quality.
обратное движение
Обратное движение было запрещено на этом участке.
reverse movement
Reverse movement was prohibited in this area.
обратный путь
Обратный путь занял больше времени.
return path
The return path took more time.
обратный эффект
Препарат вызвал обратный эффект у пациентов.
opposite effect
The drug caused the opposite effect in patients.
обратный отсчёт
Начался обратный отсчёт до запуска ракеты.
countdown
The countdown to the rocket launch has started.
Примеры
Они были использованы для разработки основ непрерывного обратное распространение Модель (она же обратное распространение ошибок) используется в обучении нейронных сетей.
They were used to develop the basics of a continuous backpropagation model (aka the backward propagation of errors) used in training neural networks.
При изменении направления потока на обратное они закрываються, прекращая обратное движение рабочей среды.
If you change the direction of flow is reversed, they are closed, stopping the reverse movement of the working environment.
Наш подход заключается в том, что мы предполагаем, что он жив, пока не будет доказано обратное, и прямо сейчас я не могу доказать обратное", — заявил Мэттис.
“Our approach is we assume he is alive until it is proven otherwise, and right now I cannot prove it otherwise.”
Citigroup готовится провести обратное дробление акций Citigroup готовится провести обратное дробление акций
Citigroup plans reverse stock split, will reinstate quarterly dividend
По ее словам, "мужчина считается компетентным специалистом, пока не доказано обратное, а женщина считается некомпетентной до тех пор, пока она сама не докажет обратное".
In her words, “men are assumed to be competent until proven otherwise, whereas a woman is assumed to be incompetent until she proves otherwise.”