-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Обрамленный
Перевод обрамленный на английский язык
Опеределения
обрамлённый
Прилагательное
Имеющий рамку или обрамление, окружённый чем-либо, что служит рамкой.
Картина была обрамлённой в изящную золотую раму, что придавало ей особую элегантность.
Окружённый чем-либо, что создаёт границу или контур.
Окно было обрамлённым густыми зелёными растениями, что придавало комнате уютный вид.
Идиомы и фразы
обрамлённый рамой
Картина обрамлённая рамой выглядела более завершённой.
framed with a frame
The painting framed with a frame looked more complete.
обрамлённый листьями
Двор был обрамлённый листьями деревьев.
framed with leaves
The yard was framed with leaves of trees.
обрамлённый цветами
Фотография была обрамлённая цветами на стене.
framed with flowers
The photograph was framed with flowers on the wall.
обрамлённый колоннами
Здание было обрамлённое колоннами.
framed with columns
The building was framed with columns.
обрамлённый орнаментом
Арка была обрамлённая орнаментом, что придавало ей величие.
framed with ornament
The arch was framed with ornament, which gave it grandeur.
Примеры
Тем лучше, если вы можете найти обрамленный набор, который включает в себя Скорпиона, ее символ.
All the better if you can find a framed set that includes a scorpion, her symbol.
Фестиваль «Идол» — это не просто показ номеров, это завораживающий спектакль, каждый год обрамленный новой темой.
The festival "IDOL" it is not just a show of the acts, it is a fascinating performance, framed by a new theme each year.
Над ней — торжественный портрет «Царя», обрамленный имперскими флагами.
Above it is a solemn portrait of the "Tsar", framed by imperial flags.
Подпись A-N, декорированные буквы, обрамленный титульный лист.
Signed A-N, decorated letters, framed title.
Обрамленный широкими тротуарами, единственным зданием, не занимающимся коммерческой деятельностью на этом проспекте, является посольство Тайланда.
It is sided by huge boardwalks and the only house which is not at commercial activity in this avenue, it is the Embassy of Thailand.