-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Обрываешь
Перевод обрываешь на английский язык
оборвать
Глаголобрываешь
оборвать
обрываю
обрываешь
обрывает
обрываем
обрываете
обрывают
оборвал Прошедшее время
Она хотела оборвать разговор, но не смогла.
She wanted to break off the conversation, but couldn't.
Ветер оборвал провода.
The wind cut off the wires.
Он решил оборвать листок от блокнота.
He decided to tear off a sheet from the notebook.
Дополнительные переводы
truncate
detach
sever
обрывать
Глаголобрываешь
обрывать
обрываю
обрываешь
обрывает
обрываем
обрываете
обрывают
обрывал Прошедшее время
Ветви обрывают под тяжестью снега.
The branches break off under the weight of the snow.
Он постоянно обрывает меня на полуслове.
He constantly interrupts me mid-sentence.
Она обрывает листки календаря каждый день.
She tears off the calendar pages every day.
Опеределения
оборвать
Глагол
Прекратить что-либо, прервать на каком-либо этапе.
Он решил оборвать разговор на полуслове.
Сорвать что-либо, оторвать от чего-либо.
Она случайно оборвала нитку, когда шила платье.
Идиомы и фразы
оборвать (что-то)
Он случайно оборвал листок.
to tear (something)
He accidentally tore a sheet.
оборвать связь
Они оборвали связь с внешним миром.
to break connection
They broke the connection with the outside world.
оборвать нить
Она оборвала нить в процессе шитья.
to break the thread
She broke the thread while sewing.
оборвать разговор
Он внезапно оборвал разговор.
to interrupt conversation
He suddenly interrupted the conversation.
оборвать контакт
После ссоры они решили оборвать контакт.
to sever contact
After the argument, they decided to sever contact.