-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Облитерированный
Перевод слова "облитерированный" на Английский язык
облитерированный
Причастие
Основная форма
/əblʲɪtʲɪrʲɪˈrovənːɨj/
Употребляется преимущественно в медицинской и специальной терминологии.
Medical: closed or blocked up, especially of a vessel or lumen.
Облитерированный сосуд перестал пропускать кровь.
The obliterated vessel no longer allowed blood to flow through.
Дополнительные переводы
Medical; used of a vessel, duct, or lumen that is blocked or closed off.
Опеределения
облитерированный
Причастие
Основная форма
/əblʲɪtʲɪrʲɪˈrovənːɨj/
Подвергшийся облитерации; закрытый, заращённый вследствие патологического или иного зарастания просвета.
Облитерированный сосуд перестал пропускать кровь.
Идиомы и фразы
облитерированная артерия
На снимке была хорошо видна облитерированная артерия.
occluded artery
The scan clearly showed an occluded artery.
облитерированная брюшина
В протоколе обследования упоминалась облитерированная брюшина после длительного воспалительного процесса.
obliterated peritoneum
The examination report mentioned an obliterated peritoneum following a prolonged inflammatory process.
облитерированная вена
Хирург отметил, что облитерированная вена не подлежит восстановлению.
obliterated vein
The surgeon noted that the obliterated vein could not be restored.
облитерированная полость
После операции образовалась облитерированная полость без признаков воспаления.
obliterated cavity
After the operation, an obliterated cavity developed without signs of inflammation.
облитерированное отверстие
В описании операции хирург отметил облитерированное отверстие в стенке сосуда.
obliterated opening
In the description of the operation, the surgeon noted an obliterated opening in the wall of the vessel.
облитерированный бронх
На КТ был выявлен облитерированный бронх после перенесённого воспаления.
obliterated bronchus
CT revealed an obliterated bronchus following prior inflammation.
облитерированный канал
Во время осмотра был обнаружен облитерированный канал, требующий дополнительной диагностики.
obliterated canal
During the examination, an obliterated canal was detected that requires further diagnostic evaluation.
облитерированный мочеточник
УЗИ показало облитерированный мочеточник с выраженным нарушением оттока мочи.
obliterated ureter
Ultrasound showed an obliterated ureter with marked impairment of urinary outflow.
облитерированный просвет
При обследовании обнаружили облитерированный просвет артерии.
obliterated lumen
During the examination, an obliterated arterial lumen was detected.
облитерированный проток
У пациента оказался облитерированный проток, из-за чего потребовалось лечение.
occluded duct
The patient was found to have an occluded duct, which required treatment.
облитерированный сосуд
Врач описал облитерированный сосуд как одну из причин нарушения кровообращения.
occluded vessel
The doctor described an occluded vessel as one of the causes of impaired blood circulation.
облитерированный участок
Врач указал на облитерированный участок сосуда в нижней конечности.
occluded segment
The doctor pointed to an occluded segment of a vessel in the lower limb.