-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Обескураживать
Перевод обескураживать на английский язык
обескураживать
Глагол
Его слова начали обескураживать меня.
His words started to discourage me.
Не позволяй неудачам обескураживать тебя.
Don't let failures dishearten you.
Эти новости могут обескураживать людей.
This news can dismay people.
Опеределения
обескураживать
Глагол
Приводить в состояние растерянности, смущения, лишать уверенности.
Его неожиданный вопрос обескураживал всех присутствующих.
Вызывать замешательство, ставить в тупик.
Сложность задачи обескураживала студентов.
Идиомы и фразы
обескураживать учителя
Поведение ученика могло обескураживать учителя.
to discourage the teacher
The student's behavior could discourage the teacher.
обескураживать друга
Она не хотела обескураживать друга своими словами.
to discourage a friend
She did not want to discourage her friend with her words.
обескураживать коллег
Он не должен обескураживать коллег своей критикой.
to discourage colleagues
He should not discourage colleagues with his criticism.
обескураживать команду
Негативные комментарии могут обескураживать команду.
to discourage the team
Negative comments can discourage the team.
обескураживать студентов
Сложные задания могут обескураживать студентов.
to discourage students
Difficult tasks can discourage students.
Примеры
А после нового года может начать обескураживать рынки.
And after the new year may begin to discourage markets.
Обратитесь к наиболее достоверным источникам (например, википедия), чтобы не обескураживать читателей фактами, взятыми у Вас из головы.
Refer to the most reliable sources (for example, Wikipedia), so as not to discourage readers with facts taken from your head.
Учет этой истины сделает честных республиканских правителей настолько мягкими при наказании мятежников, чтобы не очень сильно обескураживать их.
An observation of this truth should render honest republican governors so mild in their punishment of rebellions, so as not to discourage them too much.
Во-первых, вы будете обескураживать клиентов, которые имеют нереалистичные ожидания того, что вы предлагаете.
First, you will discourage customers who have unrealistic expectations of what you are offering.
Тем не менее, возможно, что 2020 год будет беспокойным и трудным годом для лошадей, что будет их обескураживать и беспокоить.
However, it is possible for 2020 to be a restless and demanding year for the Horses, something that will discourage and worry them.