-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ночах
Перевод ночах на английский язык
Опеределения
ночь
Существительное
Период времени суток, когда темно и большинство людей спят.
Ночь была тихой и звездной.
Период времени от заката до восхода солнца, когда на земле темно.
Ночь была тёмной и безлунной, и звёзды ярко светили на небе.
Время суток, предназначенное для сна и отдыха.
После долгого рабочего дня он с нетерпением ждал, когда наступит ночь, чтобы отдохнуть.
Идиомы и фразы
тихая ночь
Тихая ночь подарила мне спокойствие.
quiet night
The quiet night brought me peace.
бесконечная ночь
Бесконечная ночь казалась кошмаром.
endless night
The endless night seemed like a nightmare.
звёздная ночь
Звёздная ночь была особенно красива.
starry night
The starry night was especially beautiful.
долгая ночь
Это была долгая ночь ожидания.
long night
It was a long night of waiting.
прохладная ночь
Прохладная ночь принесла свежесть.
cool night
The cool night brought freshness.
пахать по ночам
Иногда ему приходилось пахать по ночам, чтобы успеть.
to work/plow at night
Sometimes he had to work/plow at night to keep up.
подкрадываться ночью
Они решили подкрадываться ночью.
sneak up at night
They decided to sneak up at night.
вкалывать день и ночь
Мы вкалываем день и ночь, чтобы успеть в срок.
to work day and night
We work day and night to meet the deadline.
скулить (по) ночам
Щенок часто скулит по ночам, когда остаётся один.
whine (at) night
The puppy often whines at night when he is left alone.
спокойная ночь
После бурной вечеринки настала спокойная ночь.
quiet night
After the wild party, a quiet night followed.
шуметь по ночам
Соседи постоянно шумят по ночам.
make noise at night
The neighbors constantly make noise at night.
наступление ночи
С наступлением ночи температура резко упала.
onset of night
With the onset of night, the temperature dropped sharply.
скрыться под покровом ночи
Воры скрылись под покровом ночи.
to disappear under the cover of night
The thieves disappeared under the cover of night.
вифлеемская ночь
Вифлеемская ночь считается одной из самых значимых в христианской традиции.
Bethlehem Night
Bethlehem Night is considered one of the most significant in the Christian tradition.
тёмная ночь
Тёмная ночь скрывала все звёзды.
dark night
The dark night hid all the stars.
чередование дня и ночи
Чередование дня и ночи влияет на биологические ритмы.
alternation of day and night
The alternation of day and night affects biological rhythms.
арабская ночь
Арабская ночь была полна тайн и магии.
Arabian night
The Arabian night was full of mysteries and magic.
аравийские ночи
Арабская литература включает в себя известные аравийские ночи.
Arabian Nights
Arabic literature includes the famous Arabian Nights.
бурная ночь
Это была бурная ночь с друзьями.
wild night
It was a wild night with friends.
наступающая ночь
С наступающей ночью стало прохладнее.
approaching night
With the approaching night, it got cooler.
рождественская ночь
Рождественская ночь была тихой и спокойной.
Christmas night
The Christmas night was quiet and peaceful.
первая ночь невесты
Первая ночь невесты прошла в романтическом отеле.
bride's first night
The bride's first night was spent in a romantic hotel.