Нешифрованный
Перевод слова "нешифрованный" на Английский язык
нешифрованный
ПрилагательноеОсновная форма
/nʲɪʂɨfrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/nʲɪʂɨfrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/nʲɪʂɨfrɐˈvanːɨj/
Обычно используется в техническом, компьютерном и криптографическом контексте: о данных, сообщениях, трафике, каналах связи.
Нешифрованный файл был отправлен по сети.
The unencrypted file was sent over the network.
Дополнительные переводы
Technical/security term for data transmitted or stored without encryption.
Опеределения
нешифрованный
ПрилагательноеОсновная форма
/nʲɪʂɨfrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/nʲɪʂɨfrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/nʲɪʂɨfrɐˈvanːɨj/
Не подвергшийся шифрованию; передаваемый или хранящийся в открытом виде.
Нешифрованный трафик передавался по открытому каналу связи.
Идиомы и фразы
нешифрованный трафик
Нешифрованный трафик легко перехватить в публичной сети.
unencrypted traffic
Unencrypted traffic can be easily intercepted on a public network.
нешифрованные данные
Нешифрованные данные могут быть украдены при передаче.
Unencrypted data
Unencrypted data can be stolen during transmission.
нешифрованное соединение
Сайт использует нешифрованное соединение и не вызывает доверия.
unencrypted connection
The website uses an unencrypted connection and is not trustworthy.
нешифрованная переписка
Нешифрованная переписка в мессенджере представляет риск для конфиденциальности.
unencrypted correspondence
Unencrypted correspondence in a messenger poses a risk to privacy.
нешифрованный канал связи
Нешифрованный канал связи нельзя использовать для передачи секретной информации.
unencrypted communication channel
An unencrypted communication channel must not be used to transmit secret information.
нешифрованный файл
Нешифрованный файл может открыть любой пользователь с доступом к диску.
unencrypted file
An unencrypted file can be opened by any user with access to the disk.
нешифрованный архив
Нешифрованный архив лучше хранить только на защищённом носителе.
unencrypted archive
An unencrypted archive should only be stored on secure media.
нешифрованный диск
Нешифрованный диск подвержен риску утечки данных при утере ноутбука.
unencrypted disk
An unencrypted disk is vulnerable to data leakage if a laptop is lost.
нешифрованное сообщение
Нешифрованное сообщение может быть прочитано третьими лицами.
unencrypted message
An unencrypted message can be read by third parties.
нешифрованный доступ
Нешифрованный доступ к базе данных недопустим в рабочей среде.
unencrypted access
Unencrypted access to the database is not allowed in a production environment.
нешифрованный поток
Нешифрованный поток видео передавался без дополнительной защиты.
unencrypted stream
An unencrypted video stream was transmitted without additional protection.
нешифрованная передача данных
Нешифрованная передача данных запрещена внутренними правилами компании.
unencrypted data transmission
Unencrypted data transmission is prohibited by the company's internal policies.