-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неустойчиво
Перевод неустойчиво на английский язык
неустойчивый
Прилагательное
Его неустойчивое поведение вызывает беспокойство.
His unstable behavior is causing concern.
Результаты эксперимента были неустойчивыми.
The results of the experiment were inconsistent.
Неустойчивый рынок акций пугает инвесторов.
The volatile stock market scares investors.
Опеределения
неустойчивый
Прилагательное
Лишённый устойчивости, не имеющий прочной опоры, легко поддающийся колебаниям.
Неустойчивый стул качался под весом сидящего.
Изменчивый, непостоянный, подверженный частым изменениям.
Неустойчивый характер мешал ему принимать важные решения.
О погоде: характеризующийся частыми изменениями, переменчивый.
Неустойчивый климат в этом регионе делает планирование отдыха сложным.
Идиомы и фразы
неустойчивый характер
У него неустойчивый характер.
unstable character
He has an unstable character.
неустойчивый климат
В последнее время у нас наблюдается неустойчивый климат.
unstable climate
Lately, we have been experiencing an unstable climate.
неустойчивое положение
Компания находится в неустойчивом положении.
unstable position
The company is in an unstable position.
неустойчивый рынок
Инвесторы озабочены неустойчивым рынком.
unstable market
Investors are concerned about the unstable market.
неустойчивая экономика
Наша страна переживает неустойчивую экономику.
unstable economy
Our country is experiencing an unstable economy.
Примеры
Под отсутствием равновесия Кинг понимает прежде всего сочетание неустойчиво высоких уровней расходов в США, Великобритании, некоторых других странах Европы и неустойчиво низких — в Германии и Китае.
Before the crisis, spending continued at unsustainably high levels in the United States, United Kingdom and some other countries in Europe, and at unsustainably low levels in Germany and China.
«Он понял, что это будет технически невозможно и неустойчиво для нашей экономики».
“He has understood that it would be technically impossible and unsustainable for our economy”
Неравенство, вызванное отсутствием доступа к образованию, просто неустойчиво.
The inequality caused by lack of access to education is simply unsustainable.
Европе и Соединенным Штатам необходимо было работать вместе над тем, чтобы обеспечить разумные правила, потому что стандарты были очень неустойчиво установлены до сих пор, сказала Меркель.
Europe and the United States needed to work together on ensuring sensible rules because standards had been very erratically set so far, Merkel said.
Счастье, которое зависит главным образом от физического удовольствия, неустойчиво.
Happiness that depends mainly on physical pleasure is unstable.