Несовпадение

Перевод несовпадение на английский язык

Существительное

Несовпадение в данных привело к ошибке в отчете.

A mismatch in the data led to an error in the report.

Бухгалтер заметил несовпадение в финансовых отчетах.

The accountant noticed a discrepancy in the financial reports.

Дополнительные переводы

Существительное

Отсутствие совпадения, несоответствие между чем-либо; различие, расхождение.

Несовпадение мнений привело к долгим спорам на собрании.

несовпадение мнений

Несовпадение мнений привело к затяжному спору.

difference of opinions

The difference of opinions led to a prolonged argument.

несовпадение интересов

Несовпадение интересов часто вызывает разногласия в команде.

conflict of interests

A conflict of interests often causes disagreements in the team.

несовпадение данных

Несовпадение данных требует повторной проверки.

data mismatch

The data mismatch requires a re-check.

несовпадение графиков

Из-за несовпадения графиков встреча была перенесена.

schedule mismatch

Due to the schedule mismatch, the meeting was rescheduled.

несовпадение ожиданий

Несовпадение ожиданий может привести к разочарованию.

mismatch of expectations

Mismatch of expectations can lead to disappointment.