-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Несовершеннолетний
Перевод несовершеннолетний на английский язык
несовершеннолетний
Существительное
Несовершеннолетний не может голосовать на выборах.
A minor cannot vote in elections.
Несовершеннолетний был задержан за нарушение комендантского часа.
The juvenile was detained for breaking the curfew.
несовершеннолетний
Прилагательное
Несовершеннолетний не может голосовать на выборах.
A minor cannot vote in elections.
Опеределения
несовершеннолетний
Существительное
Лицо, не достигшее совершеннолетия, то есть возраста, установленного законом для полной дееспособности и гражданской ответственности.
Несовершеннолетний не может самостоятельно заключать юридически значимые сделки без согласия родителей или опекунов.
несовершеннолетний
Прилагательное
Не достигший совершеннолетия, не имеющий полного гражданского правоспособности и дееспособности.
Несовершеннолетний гражданин не может самостоятельно заключать юридически значимые сделки.
Относящийся к лицам, не достигшим совершеннолетия.
Несовершеннолетние дети нуждаются в особой защите и заботе со стороны государства.
Идиомы и фразы
несовершеннолетний ребенок
Несовершеннолетний ребенок не может ездить один.
(someone's) underage child
The underage child cannot travel alone.
несовершеннолетний преступник
Полиция задержала несовершеннолетнего преступника.
juvenile delinquent
The police detained a juvenile delinquent.
несовершеннолетний нарушитель
Несовершеннолетний нарушитель был привлечён к ответственности.
juvenile violator
The juvenile violator was held accountable.
несовершеннолетний гражданин
Несовершеннолетний гражданин имеет особые права.
minor citizen
A minor citizen has special rights.
несовершеннолетний возраст
Он ещё находится в несовершеннолетнем возрасте.
minor age
He is still at a minor age.
несовершеннолетний свидетель
Несовершеннолетний свидетель дал показания в суде.
underage witness
The underage witness testified in court.
несовершеннолетний ребенок
Несовершеннолетний ребенок не может ездить один.
(someone's) underage child
The underage child cannot travel alone.
несовершеннолетний учащийся
Несовершеннолетний учащийся обязан посещать школу.
underage student
An underage student is required to attend school.
несовершеннолетний пассажир
Несовершеннолетний пассажир должен быть в сопровождении взрослого.
minor passenger
A minor passenger must be accompanied by an adult.
несовершеннолетний преступник
Полиция задержала несовершеннолетнего преступника.
juvenile delinquent
The police detained a juvenile delinquent.
Примеры
Таким образом, хотя несовершеннолетний может быть Доминиканскую National, несовершеннолетний не будет иметь права не гражданство, если в браке.
Thus, although a minor can be a Dominican national, the minor will not have citizenship rights, unless married.
Мы также предлагаем несовершеннолетний на английском языке и несовершеннолетний, а также сертификат профессионального письма.
We also offer a minor in English and minor and certificate in professional writing.
не несовершеннолетний в юрисдикции, в которой вы проживаете, или несовершеннолетний, вы получили родительское разрешение на использование Сайта;
you are not a minor in the jurisdiction in which you reside, or if a minor, you have received parental permission to use this Website;
Несовершеннолетний артрит: Несовершеннолетний артрит поражает примерно 300 000 детей в Соединенных Штатах.
Juvenile arthritis: Juvenile arthritis affects an estimated 300,000 children in the United States.
Заявители по категориям Tier 4 (Общая) Студент и Tier 4 (Несовершеннолетний) Студент должны спонсироваться колледжем или школой (в случае категории Tier 4 (Несовершеннолетний) Студент), которые имеют лицензию спонсора по категории Tier 4 от UKBA.
For the Tier 4 (General) visa and the Tier 4 (Child) visa, you must study at a university or college that is a Tier 4 licensed sponsor.