-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Несвоевременно
Перевод несвоевременно на английский язык
несвоевременный
Прилагательное
Его несвоевременный уход вызвал много вопросов.
His untimely departure raised many questions.
Несвоевременный визит гостей нарушил наши планы.
The inopportune visit of guests disrupted our plans.
своевременно
Наречие
Он своевременно отправил отчет.
He promptly sent the report.
Платеж был произведён своевременно.
The payment was made in a timely manner.
Документы были подготовлены своевременно.
The documents were prepared in due time.
Она пришла на встречу своевременно.
She arrived at the meeting on time.
Опеределения
несвоевременный
Прилагательное
Происходящий или совершающийся не в нужное или не в подходящее время.
Его несвоевременный визит нарушил все наши планы.
Не соответствующий установленным срокам или графику.
Несвоевременная подача документов привела к отказу в приёме на работу.
своевременно
Наречие
В нужное время, без опоздания; тогда, когда следует.
Документы были поданы своевременно.
Идиомы и фразы
несвоевременный звонок
Несвоевременный звонок разбудил меня ночью.
untimely call
The untimely call woke me up at night.
несвоевременная смерть
Его несвоевременная смерть стала шоком для всех.
untimely death
His untimely death was a shock to everyone.
несвоевременное вмешательство
Несвоевременное вмешательство привело к проблемам.
untimely intervention
Untimely intervention led to problems.
несвоевременное заявление
Его несвоевременное заявление вызвало много вопросов.
untimely statement
His untimely statement raised many questions.
несвоевременное решение
Несвоевременное решение могло бы всё испортить.
untimely decision
An untimely decision could have ruined everything.
уведомлять своевременно
Важно уведомлять клиентов своевременно.
to notify in a timely manner
It is important to notify clients in a timely manner.