-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нерафинированный
Перевод нерафинированный на английский язык
нерафинированный
Прилагательное
Нерафинированное масло полезнее для здоровья.
Unrefined oil is healthier.
Опеределения
нерафинированный
Прилагательное
Не подвергшийся процессу рафинирования, очистки от примесей.
Нерафинированное масло сохраняет больше полезных веществ и витаминов.
Необработанный, в естественном, первозданном виде.
Нерафинированный сахар имеет более насыщенный вкус и цвет.
Идиомы и фразы
нерафинированное масло
Я предпочитаю использовать нерафинированное масло для салатов.
unrefined oil
I prefer to use unrefined oil for salads.
нерафинированный сахар
Нерафинированный сахар считают более полезным.
unrefined sugar
Unrefined sugar is considered more beneficial.
нерафинированная нефть
Нерафинированная нефть экспортируется в другие страны.
unrefined crude oil
Unrefined crude oil is exported to other countries.
нерафинированное зерно
Нерафинированное зерно часто используется для производства муки.
unrefined grain
Unrefined grain is often used for flour production.
нерафинированный продукт
Нерафинированный продукт содержит больше питательных веществ.
unrefined product
An unrefined product contains more nutrients.
Примеры
Полезно знать, что самый лучший — это нерафинированный, холодного отжима и как можно более свежий.
It is useful to know that the best is unrefined, cold pressed and as fresh as possible.
Нерафинированный продукт (Unrefined) очищается только от механических частиц, а полезные вещества в неизменном виде остаются внутри.
Unrefined product (Unrefined) is cleaned only from mechanical particles, and the useful substances remain unchanged inside.
Это не более чем маркетинговый ход, поэтому выбирайте любой нерафинированный продукт и употребляйте его в пищу.
This is nothing more than a marketing ploy, so choose any unrefined product and eat it.
Это делает его нежелательным для использования с кулинарной точки зрения в сравнении с другими натуральными подсластителями, как нерафинированный тростниковый сахар или фрукты.
This makes it undesirable to use from a culinary perspective in comparison with other natural sweeteners like unrefined cane sugar or fruit.
Нерафинированный продукт лучше покупать небольшими порциями.
Unrefined product is better to buy in small portions.