Неравноценный

Перевод неравноценный на английский язык

Прилагательное

Эти два предложения неравноценные.

These two offers are unequal.

Распределение ресурсов было неравноценным.

The distribution of resources was disproportionate.

Эти два подхода неравноценные.

These two approaches are inequivalent.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Не имеющий одинаковой ценности или значимости по сравнению с чем-либо другим.

Эти два предложения были неравноценными, так как одно из них было более выгодным.

Неравный по качеству или характеристикам, не соответствующий друг другу.

Обмен был неравноценным, так как одна из сторон получила больше, чем другая.

неравноценный обмен

Вчера у нас был неравноценный обмен товарами.

(an) unequal exchange

Yesterday, we had an unequal exchange of goods.

неравноценный брак

Многие считают их союз неравноценным браком.

(an) unequal marriage

Many consider their union an unequal marriage.

неравноценная сделка

Это была неравноценная сделка для обеих сторон.

(an) unequal deal

It was an unequal deal for both parties.

неравноценные условия

Мы работали в неравноценных условиях.

unequal conditions

We worked under unequal conditions.

неравноценная борьба

Это была неравноценная борьба с противником.

(an) unequal struggle

It was an unequal struggle against the opponent.