-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Непохожий
Перевод непохожий на английский язык
непохожий
Прилагательное
Его стиль непохожий на стиль других художников.
His style is different from other artists' styles.
Эти два брата совершенно непохожие.
These two brothers are completely dissimilar.
Её подход к решению проблемы был непохожий на все предыдущие.
Her approach to solving the problem was unlike all the previous ones.
Опеределения
непохожий
Прилагательное
Отличающийся от других, не имеющий сходства с чем-либо или кем-либо.
Его стиль одежды был совершенно непохожим на стиль его друзей.
Не соответствующий общепринятым стандартам или ожиданиям.
Её подход к решению проблемы был непохожим на все предыдущие.
Идиомы и фразы
совершенно непохожий
Его стиль совершенно непохожий на других.
completely different
His style is completely different from others.
внешне непохожий
Они были внешне непохожие, но с похожими интересами.
outwardly different
They were outwardly different, but had similar interests.
абсолютно непохожий
Это был абсолютно непохожий опыт.
absolutely different
It was an absolutely different experience.
поразительно непохожий
Результат был поразительно непохожий на ожидания.
strikingly different
The result was strikingly different from expectations.
Примеры
Эти 16 молодых девушек исполняют танец, непохожий ни на что из того, что вы видели раньше.
These 16 young women perform a dance unlike anything you’ve seen before.
У нее есть голос, непохожий ни на какой любой другой когда-либо слышанный Кан Хан Гёлем.
She has a voice unlike any Kang Han Kyul has ever heard.
Представьте сад, непохожий ни на один из тех, что вы когда-либо видели на этой планете.
Imagine a garden unlike any you have ever seen on this earth.
С 1985 года Сент-Бартс устраивает фестиваль искусства, непохожий на любой другой в мире.
Since 1985, St. Barts has hosted a performing arts festival unlike any other in the world.
На первый взгляд это совершенно иной, неземной, совсем непохожий на российские города, географический объект.
At first sight it is absolutely different, unearthly, absolutely unlike the Russian cities, geographical object.