Непомерно

Перевод непомерно на английский язык

Прилагательное

Его непомерные требования вызвали недовольство.

His excessive demands caused discontent.

Непомерные цены на жилье делают его недоступным для многих.

Exorbitant housing prices make it unaffordable for many.

Это было непомерное количество работы для одного человека.

It was an outrageous amount of work for one person.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Чрезмерно большой, превышающий меру, границы допустимого.

Его непомерные амбиции часто приводили к конфликтам с коллегами.

Необоснованно высокий или чрезмерный по количеству или степени.

Непомерные цены на жилье в центре города отпугивают многих покупателей.

непомерный аппетит

У него непомерный аппетит.

insatiable appetite

He has an insatiable appetite.

непомерная цена

Эта машина стоит непомерную цену.

exorbitant price

This car costs an exorbitant price.

непомерные ожидания

У него непомерные ожидания от своей работы.

unrealistic expectations

He has unrealistic expectations from his job.

непомерные запросы

Компания предъявляет непомерные запросы к работникам.

excessive demands

The company makes excessive demands on its employees.

непомерная гордость

Его непомерная гордость иногда мешает ему.

overwhelming pride

His overwhelming pride sometimes hinders him.