-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неординарность
Перевод неординарность на английский язык
неординарность
Существительное
Его неординарность всегда привлекала внимание.
His unconventionality always attracted attention.
Неординарность её подхода к проблеме была очевидна.
The uniqueness of her approach to the problem was obvious.
Опеределения
неординарность
Существительное
Качество или состояние, отличающееся от обычного, стандартного; необычность, оригинальность.
Его неординарность проявлялась в каждом его поступке и решении.
Идиомы и фразы
неординарность мышления
Неординарность мышления позволяет находить креативные решения.
out-of-the-box thinking
Out-of-the-box thinking allows finding creative solutions.
неординарность подхода
Неординарность подхода помогла нам добиться успеха.
unconventional approach
The unconventional approach helped us achieve success.
неординарность личности
Неординарность личности делает его интересным собеседником.
uniqueness of personality
The uniqueness of personality makes him an interesting conversationalist.
неординарность идей
Неординарность идей вдохновила команду на новые проекты.
originality of ideas
The originality of ideas inspired the team for new projects.
неординарность взглядов
Неординарность взглядов привлекает внимание публики.
unconventional views
Unconventional views attract public attention.
Примеры
Неординарность ситуации заключалась в том, что и судья, и предприниматель давно мертвы.
Unconventionality of the situation was that both the judge and the entrepreneur had long been dead.
Только неординарность ожидает еще встретить оригинальный стандарт в точке, где продукт вторично перераспределяется.
Only extra-ordinarily is there an expectation of still meeting the original standard at the point where a product is secondarily redistributed.
Посетите удивительные места, демонстрирующие глубину и неординарность древней культуры при путешествии в Тайвань!
Visit amazing places that demonstrate the depth and originality of the ancient culture when traveling to Taiwan!
Учитывая неординарность ситуации, приглашены также специалисты из Минской областной клинической больницы.
Given the unusual situation, experts from the Minsk Regional Clinical Hospital were also invited.
Еще одно качество, подтверждающее неординарность личности Игоря Мазепы, раскрывается в его желании дарить необычные подарки, но вместе с тем и полезные.
Another quality, confirming the extraordinary personality of Igor Mazepa, is revealed in his desire to give unusual gifts, but also useful ones.