-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неопытность
Перевод неопытность на английский язык
неопытность
Существительное
Его неопытность привела к ошибкам в проекте.
His inexperience led to mistakes in the project.
Опеределения
неопытность
Существительное
Отсутствие опыта, недостаток знаний или навыков в какой-либо области.
Его неопытность в вождении автомобиля привела к нескольким ошибкам на дороге.
Идиомы и фразы
проявить неопытность
Его действия проявили неопытность в этом деле.
to show inexperience
His actions showed inexperience in this matter.
компенсировать неопытность
Старательность помогает компенсировать неопытность.
to compensate for inexperience
Diligence helps to compensate for inexperience.
признаваться в неопытности
Он не стеснялся признаваться в своей неопытности.
to confess to inexperience
He wasn't shy to confess to his inexperience.
искать советы из-за неопытности
Она искала советы из-за своей неопытности.
to seek advice due to inexperience
She sought advice due to her inexperience.
страдать от неопытности
Многие новички страдают от неопытности.
to suffer from inexperience
Many newcomers suffer from inexperience.
Примеры
Провал трансплантации волос может быть связан с факторами, которые связаны с плохим выбором пациента, неопытность команды трансплантации, неопытность и недостаток знаний врача, который выполняет трансплантации, или технические вопросы, которые влияют на качество результата.
Failure of a hair transplantation may be due to factors that have to do with poor patient selection, inexperience of the transplantation team, inexperience and lack of knowledge by the doctor who performs the transplantation, or technical issues that affect the quality of the result.
Но, учитывая административную и политическую неопытность его внутренней команды, такой выбор несет в себе значительный риск.
But given his inner team’s administrative and political inexperience, such a choice carries significant risk.
Он дал эти обеты, несмотря на свою неопытность и слабость украинского государства.
He made these vows despite his inexperience and the weakness of the Ukrainian state.
Неопытность - мы все там были.
Inexperience– we all have been there.
Я не собираюсь использовать в политических целях юность и неопытность моего оппонента.
I`m not going to exploit for political purposes my opponent`s youth and inexperience.