-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Неопалённый
Перевод слова "неопалённый" на Английский язык
неопалённый
Прилагательное
Основная форма
/nʲɪəpɐˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/nʲɪəpɐˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/nʲɪəpɐˈlʲɵnːɨj/
Основная форма
/nʲɪəpɐˈlʲɵnːɨj/
Неопалённые доски сохранили светлый цвет.
The unscorched boards kept their light color.
unsinged
Неопалённые края бумаги остались целыми.
The unsinged edges of the paper remained intact.
Неопалённые балки после пожара уцелели.
The uncharred beams survived the fire.
неопалённый
Причастие
Неопалённый огнём лес выглядел нетронутым.
The unscorched forest looked untouched.
unsinged
Неопалённый огнём лес выглядел нетронутым.
The unsinged forest looked untouched.
Неопалённый огнём лес выглядел нетронутым.
The uncharred forest looked untouched.
Опеределения
неопалённый
Прилагательное
Не подвергшийся опалению; не обожжённый, не обугленный.
Неопалённые доски сохранили светлый цвет.
неопалённый
Причастие
Не подвергшийся опалению; не обожжённый, не обугленный.
Неопалённый огнём лес выглядел нетронутым.
Идиомы и фразы
неопалённый куст
Среди выжженной травы один неопалённый куст уцелел у дороги.
unburned bush
Among the scorched grass, one unburned bush survived by the road.
неопалённая трава
После пожара на опушке осталась лишь узкая полоска неопалённой травы.
unburned grass
After the fire at the edge of the forest, only a narrow strip of unburned grass remained.
неопалённый лес
Мы удивились, увидев за дымом небольшой неопалённый лес.
unburned forest
We were surprised to see a small unburned forest beyond the smoke.
неопалённая земля
Дождь помог сохранить неопалённую землю на склоне холма.
unburnt soil
The rain helped preserve the unburnt soil on the hillside.
неопалённый дом
В деревне чудом уцелел один неопалённый дом.
unburned house
In the village, by a miracle, one unburned house survived.
неопалённая кожа
Крем защищает неопалённую кожу от солнца и ветра.
unburned skin
The cream protects unburned skin from the sun and wind.
неопалённые волосы
От сильного жара у неё остались неопалённые волосы только у самых корней.
unburned hair
From the intense heat, only the hair at the very roots remained unburned.
неопалённые крылья
У птицы были слегка повреждены, но всё ещё неопалённые крылья.
unsinged wings
The bird had slightly damaged but still unsinged wings.
неопалённые ветви
На старой яблоне я заметил несколько неопалённых ветвей.
unburnt branches
On the old apple tree I noticed several unburnt branches.
неопалённая бумага
В металлическом ящике лежала почти неопалённая бумага.
unscorched paper
In the metal box lay paper that was almost unscorched.
неопалённые крылья
У птицы были слегка повреждены, но всё ещё неопалённые крылья.
unsinged wings
The bird had slightly damaged but still unsinged wings.
неопалённые волосы
От сильного жара у неё остались неопалённые волосы только у самых корней.
unburned hair
From the intense heat, only the hair at the very roots remained unburned.
неопалённые края
На листе бумаги виднелись неопалённые края.
unburnt edges
On the sheet of paper, unburnt edges were visible.
неопалённая одежда
В шкафу уцелела почти неопалённая одежда.
unburned clothing
Almost unburned clothing remained in the wardrobe.
неопалённые деревья
За домом стояли неопалённые деревья.
unburned trees
Unburned trees stood behind the house.
неопалённый лес
Мы удивились, увидев за дымом небольшой неопалённый лес.
unburned forest
We were surprised to see a small unburned forest beyond the smoke.
неопалённый дом
В деревне чудом уцелел один неопалённый дом.
unburned house
In the village, by a miracle, one unburned house survived.
неопалённый куст
Среди выжженной травы один неопалённый куст уцелел у дороги.
unburned bush
Among the scorched grass, one unburned bush survived by the road.
неопалённая икона
В разрушенном храме нашли неопалённую икону.
unburned icon
In the ruined church they found an unburned icon.
неопалённые вещи
Из подвала вынесли неопалённые вещи.
unburned belongings
They carried the unburned belongings out of the basement.
неопалённые документы
Следователи обнаружили в сейфе неопалённые документы.
unburned documents
Investigators found unburned documents in the safe.
неопалённые фотографии
В старом альбоме сохранились неопалённые фотографии.
unscorched photographs
Unscorched photographs remained in the old album.