Незаслепленный

Перевод незаслепленный на английский язык

Прилагательное

Он оставался незаслеплённым в своих суждениях.

He remained unblinded in his judgments.

Прилагательное

Не ослеплённый ярким светом, сохранивший способность видеть.

Незаслеплённый водитель смог вовремя заметить пешехода на дороге.

Не подверженный влиянию, не ослеплённый чем-либо, например, эмоциями или предвзятостью.

Незаслеплённый предвзятостью, он смог объективно оценить ситуацию.

незаслеплённый взгляд

Он смотрел на мир незаслеплённым взглядом.

unblinded gaze

He looked at the world with an unblinded gaze.

незаслеплённый ум

Незаслеплённый ум помогает принимать верные решения.

unblinded mind

An unblinded mind helps to make the right decisions.

незаслеплённый разум

Незаслеплённый разум видит истину.

unblinded reason

An unblinded reason sees the truth.

незаслеплённый анализ

Нам нужен незаслеплённый анализ ситуации.

unblinded analysis

We need an unblinded analysis of the situation.

незаслеплённый наблюдатель

Незаслеплённый наблюдатель заметит детали.

unblinded observer

An unblinded observer will notice the details.