-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Незаконнорожденность
Перевод незаконнорожденность на английский язык
незаконнорожденность
Существительное
В прошлом незаконнорожденность была стигматизирована.
In the past, illegitimacy was stigmatized.
Опеределения
незаконнорожденность
Существительное
Факт рождения ребенка от родителей, не состоящих в браке.
Незаконнорожденность в современном обществе утратила прежнее значение.
Идиомы и фразы
факт незаконнорожденности
Факт незаконнорожденности был скрыт от его друзей.
fact of illegitimacy
The fact of illegitimacy was hidden from his friends.
позор незаконнорожденности
В прошлом позор незаконнорожденности мог испортить его жизнь.
shame of illegitimacy
In the past, the shame of illegitimacy could ruin his life.
стигма незаконнорожденности
Стигма незаконнорожденности была распространена в 18 веке.
stigma of illegitimacy
The stigma of illegitimacy was common in the 18th century.
признание незаконнорожденности
Признание незаконнорожденности изменило его статус в обществе.
acknowledgment of illegitimacy
The acknowledgment of illegitimacy changed his status in society.
скрытие незаконнорожденности
Скрытие незаконнорожденности стало причиной множества проблем.
concealment of illegitimacy
The concealment of illegitimacy caused many problems.
Примеры
Таким образом, реакция на растущую незаконнорожденность – это не сексуальная ответственность, а аборт.
So, the reaction to growing illegitimacy is not sexual responsibility but abortion.
Только воровство может ещё спасти собственность, клятвопреступление — религию, незаконнорождённость — семью, беспорядок — порядок!
Only theft can still save property; only perjury, religion; bastardy, the family; disorder, order!
«Только воровство может ещё спасти собственность, клятвопреступления — религию, незаконнорожденность — семью, беспорядок — порядок!»[26].
Only theft can save property, perjury religion, bastardy the family, and disorder order’.”
Только воровство еще может спасти собственность, клятвопреступление - религию, незаконнорожденность - семью, а беспорядок - порядок.
Only theft can still save property; only perjury, religion; bastardy, the family; disorder, order!
Незаконнорожденность стала менее доминирующим вопросом.
Legitimacy became a less dominant issue.