-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Незаколоченный
Перевод слова "незаколоченный" на Английский язык
незаколоченный
Причастие
Основная форма
/nʲɪzəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Used especially of windows, doors, or openings that have not been boarded up.
Незаколоченное окно выходило во двор.
The unboarded window faced the yard.
Дополнительные переводы
More general; used when something is left open rather than closed or boarded up.
Опеределения
незаколоченный
Причастие
Основная форма
/nʲɪzəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/nʲɪzəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
не закрытый и не зашитый или не заколоченный досками, гвоздями; оставленный открытым
Незаколоченное окно выходило во двор.
Идиомы и фразы
незаколоченное окно
Через незаколоченное окно в дом проникал холодный воздух.
unboarded window
Cold air seeped into the house through the unboarded window.
незаколоченная дверь
Мы нашли незаколоченную дверь и вошли внутрь.
unboarded door
We found an unboarded door and went inside.
незаколоченный дом
На окраине стоял незаколоченный дом, в котором давно никто не жил.
an unboarded house
On the outskirts stood an unboarded house in which no one had lived for a long time.
незаколоченный проем
Строители оставили незаколоченный проем для будущего входа.
unboarded opening
The builders left an unboarded opening for a future entrance.
незаколоченный вход
У аварийного здания был только один незаколоченный вход.
unboarded entrance
The condemned building had only one unboarded entrance.
незаколоченный сарай
Во дворе обнаружился незаколоченный сарай с ржавым инвентарем.
unboarded shed
An unboarded shed with rusty equipment was discovered in the yard.
незаколоченный чердак
Старый незаколоченный чердак привлек наше внимание.
unboarded attic
The old unboarded attic caught our attention.
незаколоченные окна
Незаколоченные окна светились в темноте пустого здания.
unboarded windows
The unboarded windows glowed in the darkness of the empty building.
незаколоченные двери
Незаколоченные двери скрипели от ветра.
unboarded doors
Unboarded doors creaked in the wind.
незаколоченные проемы
В полуразрушенном доме остались незаколоченные проемы вместо окон.
unboarded openings
In the half-ruined house, unboarded openings remained in place of the windows.