-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Нежно-сладкий
Перевод слова "нежно-сладкий" на Английский язык
нежно-сладкий
Прилагательное
Основная форма
/nʲeʐnəˈslatkʲɪj/
Основная форма
/nʲeʐnəˈslatkʲɪj/
Основная форма
/nʲeʐnəˈslatkʲɪj/
Основная форма
/nʲeʐnəˈslatkʲɪj/
Первая часть слова неизменяема; склоняется только вторая часть.
Used of taste or aroma; slightly sweet and pleasantly soft in tone.
У ликёра был нежно-сладкий аромат.
The liqueur had a sweetish aroma.
Дополнительные переводы
Literary or stylistic; used of aroma, flavor, or tone with a soft sweet quality.
Опеределения
нежно-сладкий
Прилагательное
Основная форма
/nʲeʐnəˈslatkʲɪj/
Основная форма
/nʲeʐnəˈslatkʲɪj/
Основная форма
/nʲeʐnəˈslatkʲɪj/
Основная форма
/nʲeʐnəˈslatkʲɪj/
Обладающий мягким, тонким сладким вкусом, запахом или оттенком.
У ликёра был нежно-сладкий аромат.
Идиомы и фразы
нежно-сладкий аромат
В комнате стоял нежно-сладкий аромат свежих цветов.
delicately sweet scent
The room was filled with a delicately sweet scent of fresh flowers.
нежно-сладкий вкус
У этого десерта нежно-сладкий вкус с легким ванильным оттенком.
delicately sweet flavor
This dessert has a delicately sweet flavor with a light vanilla note.
нежно-сладкий запах
Из сада доносился нежно-сладкий запах жасмина.
delicately sweet scent
A delicately sweet scent of jasmine wafted from the garden.
нежно-сладкий сироп
Для напитка я приготовил нежно-сладкий сироп из ягод.
delicately sweet syrup
For the drink I made a delicately sweet syrup from berries.
нежно-сладкий крем
Торт покрыли нежно-сладким кремом из сливок и сгущенного молока.
delicately sweet cream
The cake was covered with delicately sweet cream made from heavy cream and condensed milk.
нежно-сладкий соус
Курица хорошо сочетается с нежно-сладким соусом.
mildly sweet sauce
Chicken pairs well with a mildly sweet sauce.
нежно-сладкий оттенок
Вино имеет нежно-сладкий оттенок и приятное послевкусие.
delicately sweet note
The wine has a delicately sweet note and a pleasant aftertaste.
нежно-сладкий напиток
Летом мы часто делали нежно-сладкий напиток с мятой и лимоном.
delicately sweet drink
In the summer we often made a delicately sweet drink with mint and lemon.
нежно-сладкий десерт
На ужин подали нежно-сладкий десерт с ягодами.
delicately sweet dessert
For dinner, they served a delicately sweet dessert with berries.
нежно-сладкий аромат цветов
Вечером сад наполнил нежно-сладкий аромат цветов.
delicately sweet scent of flowers
In the evening, the garden was filled with the delicately sweet scent of flowers.