Недоуспевать

Перевод недоуспевать на английский язык

Глагол

недоуспевал

Я часто недоуспеваю закончить все дела вовремя.

I often fail to manage to finish all tasks on time.

Он недоуспевает подготовиться к экзамену.

He does not succeed in time to prepare for the exam.

Дополнительные переводы

Глагол

Не успевать в полной мере, не достигать нужного уровня или результата в чем-либо.

Он часто недоуспевает в учебе из-за недостатка времени.

недоуспевать делать

Я стал недоуспевать делать домашние задания.

to not have enough time to do

I started to not have enough time to do homework.

недоуспевать работать

В последнее время я недоуспеваю работать из-за болезни.

to not keep up with work

Recently, I can't keep up with work due to illness.

недоуспевать выполнять

Он часто недоуспевает выполнять поручения начальника.

to not manage to fulfill

He often doesn't manage to fulfill the boss's assignments.

недоуспевать учиться

Студенты начали недоуспевать учиться после перехода на дистанционку.

to fall behind in studies

Students began to fall behind in studies after switching to remote learning.

недоуспевать закончить

Я опять недоуспеваю закончить проект в срок.

to not have time to finish

Again, I don't have time to finish the project on time.