-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Недосвет
Перевод слова "недосвет" на Английский язык
недосвет
Существительное
Основная форма
/nʲɪdɐˈsvʲet/
Основная форма
/nʲɪdɐˈsvʲet/
Insufficient light; weak illumination.
В комнате был явный недосвет, и читать стало трудно.
There was obvious dimness in the room, and reading became difficult.
Photography and film: too little exposure, resulting in a too-dark image.
Из-за недосвета на плёнке часть деталей оказалась потеряна.
Because of the underexposure on the film, some details were lost.
Опеределения
недосвет
Существительное
Основная форма
/nʲɪdɐˈsvʲet/
Основная форма
/nʲɪdɐˈsvʲet/
Недостаточное освещение, нехватка света.
В комнате был явный недосвет, и читать стало трудно.
В фотографии и кино — недостаточная экспозиция, из-за которой изображение получается слишком тёмным.
Из-за недосвета на плёнке часть деталей оказалась потеряна.
Идиомы и фразы
недосвет кадра
Из-за недосвета кадра на фото почти не видно деталей в тени.
underexposure of the frame
Due to the underexposure of the frame, the photo shows almost no detail in the shadows.
недосвет фотографии
Недосвет фотографии можно исправить в редакторе.
underexposure of the photo
The underexposure of the photo can be corrected in an editor.
недосвет снимка
Сильный недосвет снимка испортил всю серию.
underexposure of the photograph
Severe underexposure of the photograph ruined the entire series.
недосвет изображения
При недосвете изображения лица получаются слишком тёмными.
underexposure of the image
Due to underexposure of the image, faces come out too dark.
недосвет в тенях
На этом кадре заметен недосвет в тенях.
underexposure in the shadows
There is noticeable underexposure in the shadows in this frame.
недосвет на снимке
Небольшой недосвет на снимке легко убрать при обработке.
underexposure in the photo
A slight underexposure in the photo is easy to fix during editing.
сильный недосвет
Сильный недосвет сразу бросается в глаза.
Severe underexposure
Severe underexposure immediately catches the eye.
лёгкий недосвет
Лёгкий недосвет иногда даже делает снимок более выразительным.
slight underexposure
A slight underexposure sometimes even makes a photo more expressive.
компенсация недосвета
Для компенсации недосвета увеличили выдержку.
compensation for underexposure
They increased the exposure time as compensation for underexposure.
устранение недосвета
Устранение недосвета заняло у фотографа несколько минут.
correcting underexposure
Correcting the underexposure took the photographer a few minutes.
исправить недосвет
В этой программе можно быстро исправить недосвет.
fix underexposure
You can quickly fix underexposure with this program.
недосвет помещения
Недосвет помещения мешал нормально читать документы.
insufficient lighting in the room
The insufficient lighting in the room made it difficult to read the documents properly.