-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Недород
Перевод слова "недород" на Английский язык
недород
Существительное
Основная форма
/nʲɪdɐˈrot/
Основная форма
/nʲɪdɐˈrot/
Употребляется преимущественно в книжной и сельскохозяйственной речи.
poor harvest
Common and less technical than crop failure. Из-за засухи в этом году у фермеров был недород.
Because of the drought, the farmers had a poor harvest this year.
crop failure
Agriculture; a poor or insufficient harvest caused by adverse conditions. Из-за засухи в этом году в регионе случился недород.
Because of the drought, there was a crop failure in the region this year.
Опеределения
недород
Существительное
Основная форма
/nʲɪdɐˈrot/
Основная форма
/nʲɪdɐˈrot/
Плохой урожай, недостаточный сбор сельскохозяйственных культур вследствие неблагоприятных условий.
Из-за засухи в этом году в регионе случился недород.
Идиомы и фразы
недород зерна
Из-за недорода зерна в деревне выросли цены на муку.
poor grain harvest
Because of the poor grain harvest, flour prices in the village rose.
недород хлеба
Недород хлеба особенно тяжело переживали в военные годы.
poor grain harvest
Poor grain harvests were especially hard to endure during the war years.
недород картофеля
В этом году недород картофеля сказался на запасах на зиму.
poor potato harvest
This year the poor potato harvest affected the winter supplies.
недород овощей
Недород овощей привёл к заметному росту цен на рынке.
poor vegetable harvest
The poor vegetable harvest led to a noticeable increase in market prices.
недород урожая
Недород урожая стал серьёзной проблемой для всего района.
poor harvest
The poor harvest has become a serious problem for the entire district.
сильный недород
Сильный недород вызвал нехватку кормов для скота.
severe crop failure
A severe crop failure caused a shortage of feed for the livestock.
тяжёлый недород
Тяжёлый недород заставил фермеров искать дополнительные источники дохода.
severe crop failure
Severe crop failure forced farmers to seek additional sources of income.
из-за недорода
Из-за недорода многие семьи вынуждены были экономить на продуктах.
due to a poor harvest
Due to a poor harvest, many families were forced to economize on food.
последствия недорода
Последствия недорода ощущались ещё несколько месяцев.
the consequences of the poor harvest
The consequences of the poor harvest were felt for several more months.
опасность недорода
Опасность недорода особенно велика в засушливые годы.
risk of crop failure
The risk of crop failure is especially great in dry years.
угроза недорода
Угроза недорода заставила власти заранее подготовить запасы зерна.
threat of a poor harvest
The threat of a poor harvest prompted the authorities to prepare grain reserves in advance.
в период недорода
В период недорода люди старались не тратить продукты зря.
during a period of poor harvest
During a period of poor harvest, people tried not to waste food.