-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Невредимый
Перевод невредимый на английский язык
Опеределения
невредимый
Прилагательное
Находящийся в целости и сохранности, не поврежденный.
После аварии автомобиль остался невредимым.
Идиомы и фразы
оставаться невредимым
Он упал с лошади, но остался невредимым.
to remain unharmed
He fell off the horse but remained unharmed.
вернуться невредимым
Он вернулся из путешествия невредимым.
to return unharmed
He returned from the trip unharmed.
быть невредимым
После аварии все были невредимы.
to be unharmed
After the accident, everyone was unharmed.
найти (его/её) невредимым
Мы нашли его невредимым в лесу.
to find (him/her) unharmed
We found him unharmed in the forest.
оставлять невредимым
Враг оставил деревню невредимой.
to leave unharmed
The enemy left the village unharmed.
Примеры
Мне просто нужно было узнать, что тот (самостоятельный) автор всё ещё там, невредимый.
I just needed to know that that (solo) writer was still there, intact.
Попытайтесь убежать невредимый в этой миленькой игре платформы.
Try to escape unscathed in this nice little platform game.
Через год после этого Сэм Фолуэл узнал, что его наследственный враг, здравый и невредимый, живёт в Нью-Йорке».
A year afterward Sam Folwell learned that his hereditary, unsuppressed enemy was living in New York City.
Сила науки: в полностью разрушенном ураганом «Майкл» городе нашли практически невредимый дом
Power of science: completely destroyed by hurricane «Michael» the town was found almost intact house
Прошло 22 года и однажды… Альберто Гордони целый и невредимый появился в том же самом месте.
It has been for 22 years and one day … Alberto Gordonii unhurt appeared in the same place.