-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Неволнующий
Перевод слова "неволнующий" на Английский язык
неволнующий
Причастие
Основная форма
/nʲɪvɐlˈnujuɕːɪj/
Used when something fails to make a strong impression.
Неволнующий доклад быстро забыли.
The unimpressive report was quickly forgotten.
Neutral, often used of stories, events, or other things that fail to engage.
Рассказ получился неволнующим и довольно предсказуемым.
The story turned out unexciting and rather predictable.
Used of news, information, or circumstances that do not cause anxiety.
Неволнующая новость не изменила его планы.
The reassuring news did not change his plans.
Опеределения
неволнующий
Причастие
Основная форма
/nʲɪvɐlˈnujuɕːɪj/
Не вызывающий волнения, тревоги; спокойный.
Неволнующая новость не изменила его планы.
Не производящий сильного впечатления; не захватывающий.
Рассказ получился неволнующим и довольно предсказуемым.
Идиомы и фразы
неволнующий вопрос
Это был неволнующий вопрос, который быстро снял все сомнения.
reassuring question
It was a reassuring question that quickly dispelled all doubts.
неволнующая тема
Для него это была неволнующая тема, и он не стал ее обсуждать.
a matter of no concern
For him it was a matter of no concern, and he did not discuss it.
неволнующее событие
Встреча прошла спокойно и превратилась в неволнующее событие.
unremarkable event
The meeting went calmly and turned into an unremarkable event.
неволнующая новость
Он воспринял это как неволнующую новость и продолжил работать.
non-alarming news
He took it as non-alarming news and continued working.
неволнующий ответ
Врач дал неволнующий ответ, поэтому мы успокоились.
reassuring answer
The doctor gave a reassuring answer, so we were relieved.
неволнующая информация
В отчете содержалась неволнующая информация о текущем состоянии дел.
non-alarming information
The report contained non-alarming information about the current state of affairs.
неволнующий результат
Эксперимент показал неволнующий результат без неожиданных отклонений.
reassuring result
The experiment showed a reassuring result with no unexpected deviations.
неволнующий тон
Он говорил ровным, неволнующим тоном.
calm, untroubled tone
He spoke in a steady, calm, untroubled tone.
неволнующий сюжет
У фильма был простой, неволнующий сюжет.
unexciting plot
The film had a simple, unexciting plot.
неволнующие подробности
Нам сообщили неволнующие подробности, и вопрос был закрыт.
reassuring details
We were given reassuring details, and the matter was closed.