Настолько

Перевод слова "настолько" на Английский язык

Наречие

Основная форма

/nɐˈstolkə/

настолько

Он был настолько уставшим, что сразу уснул.

He was so tired that he fell asleep immediately.

Она не была настолько же быстрой, как её сестра.

She was not as fast as her sister.

so much

Шум настолько мне мешал, что я не мог сосредоточиться.

The noise bothered me so much that I couldn't concentrate.

Дополнительные переводы

to such an extent

thus far

Наречие

Основная форма

/nɐˈstolkə/

В такой степени, в такой мере.

Он был настолько уставшим, что сразу уснул.

Так же, в такой же мере.

Она не была настолько же быстрой, как её сестра.

настолько важный

Этот проект настолько важный для нашей компании.

so important

This project is so important for our company.

настолько интересный

Фильм оказался настолько интересный, что я не мог оторваться.

so interesting

The movie turned out to be so interesting that I couldn't tear myself away.

настолько сложный

Экзамен был настолько сложный, что многие не смогли его сдать.

so difficult

The exam was so difficult that many couldn't pass it.

настолько популярный

Этот певец настолько популярный среди молодежи.

so popular

This singer is so popular among the youth.

настолько успешный

Проект оказался настолько успешный, что мы решили его продлить.

so successful

The project was so successful that we decided to extend it.