-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Напряжённый
Перевод слова "напряжённый" на Английский язык
напряжённый
Прилагательное
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
напряжённый муж.
напряжённого муж. / средн.
напряжённому муж. / средн.
напряжённым муж. / средн. / множ.
напряжённом муж. / средн.
напряжённая жен.
напряжённой жен.
напряжённую жен.
напряжённое средн.
напряжённые множ.
напряжённых множ.
напряжёнными множ.
напряжённее Срав.
напряжёнен муж.
напряжённа жен.
напряжённо средн.
напряжённы множ.
напряжён муж.
напряжена жен.
напряжено средн.
напряжены множ.
более напряжённый Срав.
самый напряжённый Превосх.
У него был напряжённый взгляд.
He had a tense look.
Между ними была напряжённая атмосфера.
There was a strained atmosphere between them.
Это был напряжённый матч.
It was an intense match.
У неё была напряжённая неделя на работе.
She had a stressful week at work.
Опеределения
напряжённый
Прилагательное
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Находящийся в состоянии напряжения, стресса или беспокойства.
После долгого рабочего дня он выглядел очень напряжённым.
Требующий больших усилий, сосредоточенности или внимания.
Экзамен был напряжённым, и студенты вышли из аудитории уставшими.
Имеющий высокую степень интенсивности или активности.
Напряжённая борьба за первое место продолжалась до самого конца соревнований.
напряжённый
Причастие
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Основная форма
/nəprʲɪˈʐɵnːɨj/
Подвергнутый действию напряжения; натянутый, находящийся под напряжением.
Для устойчивости мачты были использованы напряжённые тросы.
Идиомы и фразы
напряжённая работа
У меня была напряжённая работа в офисе.
intense work
I had intense work at the office.
напряжённый момент
Это был напряжённый момент в фильме.
tense moment
It was a tense moment in the movie.
напряжённая ситуация
В школе возникла напряжённая ситуация.
tense situation
A tense situation arose at school.
напряжённая атмосфера
В зале была напряжённая атмосфера.
tense atmosphere
There was a tense atmosphere in the hall.
напряжённый график
У меня на работе напряжённый график.
tight schedule
I have a tight schedule at work.
напряжённое ожидание
В комнате царило напряжённое ожидание перед объявлением победителя.
tense anticipation
There was a tense anticipation in the room before the winner was announced.