Наполняться

Перевод наполняться на английский язык

Глагол

наполнялся

Бассейн начал наполняться водой.

The pool began to fill up with water.

Его сердце наполняется радостью.

His heart is filled with joy.

Комната быстро наполняется людьми.

The room quickly becomes full of people.

Глагол

Заполняться чем-либо до определенного уровня или полностью.

Бассейн начал наполняться водой после ремонта.

Становиться полным, насыщенным чем-либо (о чувствах, мыслях и т. п.).

Его сердце наполнялось радостью при виде старых друзей.

Постепенно приобретать какое-либо качество, свойство.

Комната наполнялась светом по мере того, как солнце поднималось выше.

наполняться радостью

День рождения всегда заставляет меня наполняться радостью.

to be filled with joy

My birthday always makes me be filled with joy.

наполняться водой

Бассейн начал наполняться водой.

to be filled with water

The pool started to be filled with water.

наполняться светом

Улица постепенно начала наполняться светом.

to be filled with light

The street gradually began to be filled with light.

наполняться звуками

Лес начал наполняться звуками птиц.

to be filled with sounds

The forest began to be filled with the sounds of birds.

наполняться ароматом

Кухня начала наполняться ароматом свежего хлеба.

to be filled with aroma

The kitchen began to be filled with the aroma of fresh bread.