Наизнанку

Перевод слова "наизнанку" на Английский язык

Наречие

Основная форма

naɪznankʊ

наизнанку

inside out

Он надел свитер наизнанку.

He put the sweater on inside out.

wrong side out

Она случайно вывернула рубашку наизнанку.

She accidentally turned the shirt wrong side out.

Дополнительные переводы

backwards

in reverse

Наречие

Основная форма

naɪznankʊ

Внутренней стороной наружу, наоборот.

Он надел свитер наизнанку и не заметил этого до конца дня.

Перен. До конца, полностью, основательно (обычно о тщательном поиске, переворачивании, вывертывании чего-либо).

Он перерыл комнату наизнанку в поисках ключей.

вывернуть наизнанку

Он случайно вывернул рубашку наизнанку.

turn inside out

He accidentally turned his shirt inside out.

одеть наизнанку

Она не заметила, что одела футболку наизнанку.

wear inside out

She didn't notice that she wore her T-shirt inside out.

знать (что-то) наизнанку

Он знает эту тему наизнанку.

know (something) inside out

He knows this topic inside out.

вывернуться наизнанку

Он буквально вывернулся наизнанку, чтобы ей помочь.

turn oneself inside out

He literally turned himself inside out to help her.

исследовать наизнанку

Учёные исследовали этот вопрос наизнанку.

explore inside out

Scientists explored this issue inside out.