-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Надрываться
Перевод надрываться на английский язык
надрываться
Глагол
Он постоянно надрывается на работе.
He constantly strains himself at work.
Не стоит надрываться, выполняя эту задачу.
You shouldn't overexert yourself doing this task.
Она надрывается, чтобы обеспечить семью.
She works herself to exhaustion to provide for the family.
Опеределения
надрываться
Глагол
Прилагать чрезмерные усилия, работать с чрезмерным напряжением, часто до изнеможения.
Он постоянно надрывается на работе, чтобы обеспечить семью.
Портиться, рваться частично, но не до конца.
Верёвка начала надрываться под тяжестью груза.
Идиомы и фразы
надрываться без устали
Она надрывается без устали, чтобы обеспечить свою семью.
to strain oneself tirelessly
She strains herself tirelessly to provide for her family.
надрываться понапрасну
Он надрывался понапрасну, так как проект не был одобрен.
to strain oneself in vain
He strained himself in vain, as the project was not approved.
надрываться от работы
Он начал надрываться от работы и чувствовать усталость.
to strain oneself from work
He began to strain himself from work and feel tired.
надрываться физически
Спортсмены часто надрываются физически, чтобы улучшить свои результаты.
to strain oneself physically
Athletes often strain themselves physically to improve their performance.