-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Надзирающий
Перевод надзирающий на английский язык
надзирающий
Прилагательное
Надзирающий персонал следит за безопасностью на объекте.
The supervisory staff monitors safety at the facility.
Надзирающий менеджер контролирует выполнение проекта.
The overseeing manager controls the execution of the project.
Опеределения
надзирающий
Прилагательное
Осуществляющий надзор, контроль за чем-либо или кем-либо.
Надзирающий инспектор следил за соблюдением правил безопасности на стройке.
Идиомы и фразы
надзирающий орган
Надзирающий орган следит за соблюдением правил.
supervisory body
The supervisory body monitors compliance with the rules.
надзирающий офицер
Надзирающий офицер проверил все документы.
supervising officer
The supervising officer checked all the documents.
надзирающий инспектор
Надзирающий инспектор несет ответственность за безопасность.
supervising inspector
The supervising inspector is responsible for safety.
надзирающий персонал
Надзирающий персонал обучает новых сотрудников.
supervising staff
The supervising staff trains new employees.
надзирающий комитет
Надзирающий комитет определяет основные направления работы.
oversight committee
The oversight committee defines the main directions of work.
Примеры
Надзирающий прокурор посещал заявителя каждую неделю.
The supervising prosecutor visited the applicant every week.
Monitor — напоминающий, надзирающий.
It is a reminder to be sober and watchful.
Национальная полиция — казалось бы, надзирающий орган, но тоже присоединилась к организации чемпионата.
Ukraine’s National Police, – it would seem, the supervisory authority, also joined the organization of the championship.
Не как еще один надзирающий орган.
Not as another supervisory authority.
10 марта 2000 года тот же надзирающий прокурор возобновил следствие по делу в третий раз и передал дело другому следователю.
On 10 March 2000 the same supervising prosecutor reopened the case for the third time and handed over the file to another investigator.