-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нагла
Перевод нагла на английский язык
наглый
Прилагательное
Его наглое поведение раздражало всех.
His insolent behavior annoyed everyone.
Она сделала наглое заявление на собрании.
She made a brazen statement at the meeting.
Этот наглый мальчик всегда перебивает учителя.
This cheeky boy always interrupts the teacher.
Его наглый план удивил всех.
His audacious plan surprised everyone.
Опеределения
наглый
Прилагательное
Обладающий чрезмерной самоуверенностью и дерзостью, не стесняющийся нарушать общепринятые нормы поведения.
Его наглое поведение на собрании вызвало недовольство у всех присутствующих.
Проявляющий бесцеремонность и неуважение к окружающим.
Наглый водитель подрезал машину и уехал, не извинившись.
Идиомы и фразы
наглый человек
Он такой наглый человек!
insolent person
He is such an insolent person!
наглая ложь
Это была наглая ложь.
blatant lie
It was a blatant lie.
наглый поступок
Его поступок был очень наглым.
audacious act
His act was very audacious.
наглое поведение
Её наглое поведение раздражало всех.
impudent behavior
Her impudent behavior annoyed everyone.
наглое высказывание
Его наглое высказывание удивило всех.
brazen statement
His brazen statement surprised everyone.
наглый попрошайка
На площади стоял наглый попрошайка.
impudent beggar
An impudent beggar stood in the square.
наглый мудак
Он такой наглый мудак, что не заметил, как обидел его.
arrogant asshole
He is such an arrogant asshole that he didn't notice how he offended him.
наглый ублюдок
Ты слишком наглый ублюдок для своего возраста.
insolent bastard
You're too insolent a bastard for your age.
наглый хвастун
Этот наглый хвастун постоянно рассказывает, как он всех победил.
brazen braggart
This brazen braggart constantly tells how he defeated everyone.
наглый наглец
Этот наглый наглец меня раздражает.
cheeky impudent person
This cheeky impudent person irritates me.