-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нависать
Перевод нависать на английский язык
Опеределения
нависать
Глагол
Находиться в подвешенном состоянии над чем-либо, угрожая упасть.
Тучи начали нависать над городом, предвещая дождь.
Создавать ощущение угрозы, опасности.
Тревога начала нависать над всеми, когда пришли плохие новости.
Идиомы и фразы
облака нависать
Облака нависают над городом.
clouds to hang over
Clouds are hanging over the city.
тучи нависать
Тучи нависают на горизонте.
storm clouds to loom
Storm clouds are looming on the horizon.
угроза нависать
Угроза войны нависает над страной.
threat to hang over
The threat of war hangs over the country.
опасность нависать
Опасность нависает над проектом.
danger to loom
Danger looms over the project.
кризис нависать
Кризис нависает над экономикой.
crisis to loom
Crisis is looming over the economy.
Примеры
Но до тех пор тяжелый туман кровавого конфликта будет нависать над Россией.
But until that day, the overhang of the bloody conflict will continue to weigh on Russia.
Там вы можете нависать над своей иконой, чтобы следовать за ними.
There you can hover over their icon to follow them.
И до тех пор, пока его преступления остаются безнаказанными, еще много лет темное наследие будет мрачной тенью нависать над Узбекистаном».
As long as his abuses go unpunished, his dark legacy will hang over Uzbekistan for many years to come.”
Однако над официальными торжествами будет нависать неизбежный вопрос: а что тут на самом деле праздновать?
But an unavoidable question will hang over the official commemorations: Is there really anything to celebrate?
И при всем при этом давление будет продолжать нависать над менеджером.
And with that being the case the pressure will continue to hover over the manager.