-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Свисать
Перевод свисать на английский язык
Опеределения
свисать
Глагол
Находиться в висячем положении, свешиваться вниз.
С потолка свисают длинные гирлянды.
Выступать, выходить за пределы чего-либо, свешиваясь вниз.
Края скатерти свисают со стола.
Идиомы и фразы
верёвка свисает
Верёвка свисает с дерева.
the rope hangs down
The rope hangs down from the tree.
провод свисает
Провод свисает с потолка.
the wire hangs down
The wire hangs down from the ceiling.
шторы свисают
Шторы свисают до пола.
the curtains hang down
The curtains hang down to the floor.
ветки свисают
Ветки свисают над водой.
the branches hang down
The branches hang down over the water.
украшения свисают
Украшения свисают с потолка.
the decorations hang down
The decorations hang down from the ceiling.
Примеры
Много раз молодая обезьяна будет ездить на спине матери или свисать с ее шеи.
Many times, a young monkey will ride on its mother’s back or hang from her neck.
Очень трудно получить необходимое лекарство, многие врачи покинули город и не вернулись, и больницы должны были свисать с несколькими поясами, которые у них в настоящее время больше.
It is very difficult to get the necessary medication, many doctors fled the city and have not returned and hospitals have to row with the few belts they currently have more.
Со временем один глаз будет постоянно свисать вниз.
Over time, one eye will permanently droop downwards.
Так как после Ботокса ваши веки и лицевые мышцы расслаблены и могут свисать, может быть опасным для вас вести или управлять любым видом машин в течение, по крайней мере, 2 - 4 часов после процедуры.
Since Botox causes your eyelids to relax and your facial muscles to droop, it may be dangerous for you to drive or operate any kind of machinery for at least 2 to 4 hours following the procedure.
Многие спортсмены высокого риска вообще не жаждут волнения — да, они ищут опасные условия, но только для того, чтобы свести к минимуму любой дополнительный риск, чтобы они могли оставаться под контролем, несмотря на кажущуюся опасность свисать со скал или выпрыгивать из самолетов.
Many high-risk sportspeople do not crave excitement at all – yes they seek out risky environments, but only with a view to minimising any additional risk so that they can remain in control despite the apparent danger of dangling off cliffs or jumping out of planes.