-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мурка
Перевод мурка на английский язык
мурка
Существительное
Моя мурка любит играть с клубком ниток.
My cat loves to play with a ball of yarn.
Маленькая мурка спит на диване.
The little kitten is sleeping on the couch.
Дополнительные переводы
мурка
Собственное существительное
Мурка - это имя моей кошки.
Murka is the name of my cat.
Опеределения
мурка
Существительное
Уменьшительно-ласкательное название кошки, часто используемое в разговорной речи.
Моя мурка любит спать на подоконнике.
Название популярной русской народной песни, часто ассоциируемой с криминальной тематикой.
На вечеринке кто-то начал играть на гитаре 'Мурку'.
мурка
Собственное существительное
Мурка - популярное имя для кошек в русскоязычных странах, часто используется как ласковое прозвище для домашних питомцев.
Моя кошка Мурка всегда встречает меня у двери, когда я прихожу домой.
Мурка - персонаж известной русской блатной песни, которая рассказывает о жизни и приключениях воровки.
Песня 'Мурка' часто исполняется на застольях и является частью русской музыкальной культуры.
Идиомы и фразы
песня мурка
Песня мурка до сих пор популярна среди старшего поколения.
song Murka
The song Murka is still popular among the older generation.
история мурки
История мурки часто обсуждается в разных источниках.
story of Murka
The story of Murka is often discussed in different sources.
исполнение мурки
Исполнение мурки всегда вызывает бурю эмоций у слушателей.
performance of Murka
The performance of Murka always evokes a storm of emotions from the listeners.
вариант мурки
Существует множество вариантов мурки.
version of Murka
There are many versions of Murka.
текст мурки
Текст мурки можно найти в интернете.
lyrics of Murka
The lyrics of Murka can be found online.
песня мурка
Песня мурка до сих пор популярна среди старшего поколения.
song Murka
The song Murka is still popular among the older generation.
легенда о мурке
Легенда о Мурке передавалась из поколения в поколение.
legend about Murka
The legend about Murka was passed down from generation to generation.
история мурки
История мурки часто обсуждается в разных источниках.
story of Murka
The story of Murka is often discussed in different sources.
образ мурки
Образ Мурки часто встречается в искусстве.
image of Murka
The image of Murka is often found in art.
судьба мурки
Судьба Мурки стала темой для обсуждений.
fate of Murka
The fate of Murka became a topic for discussion.
Примеры
Как бы то ни было, «Мурка», пусть и не лишенная недостатков (преимущественно связанных с качеством исполнения), имеет большой ресурс для модернизации.
Anyway, "Murka", though not devoid of flaws (mostly related to the quality of execution), is a great resource for modernization.
Соответственно, тактическая «Мурка» унаследовала от прародительницы все многочисленные достоинства этого ружья.
Accordingly, tactical "Murka" inherited from the progenitor of all the numerous advantages of this gun.
В 2017 году Мурка выиграл награды EGR Северной Америки в категориях «Социальный оператор» и «Оператор социальных сетей».
In 2017, Murka won EGR North America Awards in categories “Social Operator” and “Social Slots Operator”.
Более того, если ваша мурка не выполняет команду, которой вы её учили, то это не значит, что она её забыла.
Moreover, if your cat does not execute the command that you taught her, it does not mean that she forgot.
«Воровскую жизнь она вела»: как блатная романтика вдохновила создателей сериала «Мурка»
“Thieving life she led”: how thieves romance inspired the creators of the series “Murka”