-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Мужиковатый
Перевод слова "мужиковатый" на Английский язык
мужиковатый
Прилагательное
мужиковатый муж.
мужиковатого муж. / средн.
мужиковатому муж. / средн.
мужиковатым муж. / средн. / множ.
мужиковатом муж. / средн.
мужиковатая жен.
мужиковатой жен.
мужиковатую жен.
мужиковатою жен.
мужиковатое средн.
мужиковатые множ.
мужиковатых множ.
мужиковатыми множ.
мужиковат муж.
мужиковата жен.
мужиковато средн.
мужиковаты множ.
более мужиковатый Срав.
самый мужиковатый Превосх.
Её стиль одежды был слишком мужиковатый для вечеринки.
Her style of clothing was too mannish for the party.
У неё был мужиковатый голос, который выделялся среди остальных.
She had a masculine voice that stood out among the others.
Опеределения
мужиковатый
Прилагательное
Разговорное. Несколько грубый, простоватый; напоминающий деревенского мужика.
Он говорил с мужиковатым аканьем и простыми словами.
(обычно о женщине) Лишённый женственности; грубоватый, с мужскими чертами.
Её мужиковатый голос сразу выделялся среди остальных.
Идиомы и фразы
мужиковатый голос
У неё мужиковатый голос.
husky (manly) voice
She has a husky (manly) voice.
мужиковатый характер
У него довольно мужиковатый характер.
rough (manly) character
He has quite a rough (manly) character.
мужиковатый стиль
Она выбрала мужиковатый стиль одежды.
manly style
She chose a manly style of clothing.
мужиковатый вид
У него мужиковатый вид.
manly appearance
He has a manly appearance.
мужиковатый юмор
Его мужиковатый юмор не всем нравится.
crude (manly) humor
Not everyone likes his crude (manly) humor.