-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Монотонно
Перевод монотонно на английский язык
монотонный
Прилагательное
Его голос был монотонным и усыпляющим.
His voice was monotonous and soporific.
Она говорила монотонным голосом, что утомляло слушателей.
She spoke in a monotone voice, which tired the listeners.
Дополнительные переводы
Опеределения
монотонный
Прилагательное
Однообразный, лишённый разнообразия, не меняющийся.
Его монотонный голос усыплял слушателей.
Не имеющий эмоциональной окраски, скучный.
Монотонная лекция не вызвала интереса у студентов.
Идиомы и фразы
монотонный голос
Его монотонный голос усыпил всех.
monotonous voice
His monotonous voice put everyone to sleep.
монотонная работа
Она устала от монотонной работы в офисе.
monotonous work
She is tired of monotonous work in the office.
монотонный шум
Монотонный шум кондиционера мешал сосредоточиться.
monotonous noise
The monotonous noise of the air conditioner made it hard to concentrate.
монотонная речь
Монотонная речь лектора утомила студентов.
monotonous speech
The lecturer's monotonous speech tired the students.
монотонный пейзаж
По дороге нам встречался только монотонный пейзаж.
monotonous landscape
On the road, we encountered only a monotonous landscape.
монотонная интонация
Монотонная интонация делает речь скучной.
monotone intonation
Monotone intonation makes speech boring.
Примеры
Она сначала монотонно опускается вниз (участок DB), затем на участке BA монотонно поднимается вверх, а за точкой A снова монотонно опускается.
She stretches the word “cry” up to a diminished fourth (a B-flat in the original’s F major), then sinks it down a semitone, then returns to the root.
В первом случае говорят, что последовательность «монотонно возрастает», во втором – что она «монотонно убывает».
In first case, the sequence is said to be monotonically increasing while in the second case, it’s monotonically decreasing.
Последовательность называется монотонной, если она или монотонно возрастающая, или монотонно убывающая.
A sequence is monotonic if it is monotonically increasing or monotonically decreasing.
если она монотонно возрастает или монотонно убывает.
The sequence should be either monotonically increasing or monotonically decreasing.
Разумеется, никто не говорит о том, чтобы просто в течение часа монотонно читать молитву.
Of course, no one speaks of simply reading the prayer monotonously for an hour.