-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Монашеское
Перевод монашеское на английский язык
монашеский
Прилагательноемонашеское
средн.
монашеский муж.
монашеского муж. / средн.
монашескому муж. / средн.
монашеским муж. / средн. / множ.
монашеском муж. / средн.
монашеская жен.
монашеской жен.
монашескую жен.
монашескою жен.
монашеское средн.
монашеские множ.
монашеских множ.
монашескими множ.
Монашеский образ жизни требует строгой дисциплины.
The monastic way of life requires strict discipline.
Дополнительные переводы
monastical
monkish
Опеределения
монашеский
Прилагательное
Относящийся к монаху или монашеству, связанный с жизнью монахов.
Монашеский обет требует строгого соблюдения правил и отказа от мирских удовольствий.
Свойственный монаху, характеризующийся аскетизмом и отречением от мирской жизни.
Его монашеский образ жизни удивлял всех, кто его знал.
Простой, скромный, лишённый излишеств, как у монахов.
Комната была обставлена в монашеском стиле, без лишних украшений.
Идиомы и фразы
монашеский обет
Он дал монашеский обет.
monastic vow
He took a monastic vow.
монашеский образ жизни
Она ведёт монашеский образ жизни.
monastic way of life
She leads a monastic way of life.
монашеский орден
Он вступил в монашеский орден.
monastic order
He joined a monastic order.
монашеский устав
Они следуют монашескому уставу.
monastic rule
They follow the monastic rule.
монашеский постриг
Ему сделали монашеский постриг.
monastic tonsure
He received a monastic tonsure.