-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Моментам
Перевод моментам на английский язык
момент
Существительное
Этот момент был очень важен для него.
This moment was very important for him.
В один момент всё изменилось.
In an instant, everything changed.
Момент двигателя измеряется в ньютон-метрах.
The engine torque is measured in newton-meters.
Опеределения
момент
Существительное
Краткий промежуток времени, мгновение.
В этот момент он понял, что сделал ошибку.
Определённый этап или стадия в развитии чего-либо.
Наступил важный момент в переговорах.
Физическая величина, характеризующая вращательное действие силы на тело.
Момент силы влияет на вращение рычага.
Идиомы и фразы
важный момент
Это был важный момент в его карьере.
important moment
It was an important moment in his career.
критический момент
В критический момент он проявил мужество.
critical moment
In the critical moment, he showed courage.
решающий момент
Решающий момент настал, и команда не подвела.
decisive moment
The decisive moment came, and the team did not fail.
неожиданный момент
Неожиданный момент застал всех врасплох.
unexpected moment
The unexpected moment caught everyone by surprise.
тревожный момент
Это был тревожный момент в его жизни.
anxious moment
That was an anxious moment in his life.
подходящий момент
Подожди подходящий момент для разговора.
right moment
Wait for the right moment to talk.
ключевой момент
Это был ключевой момент в его карьере.
key moment
It was a key moment in his career.
момент пробуждения
Момент пробуждения был ярким и запоминающимся.
moment of awakening
The moment of awakening was vivid and memorable.
прекрасный момент
Это был прекрасный момент.
wonderful moment
It was a wonderful moment.
поворотный момент
Это был поворотный момент в его жизни.
turning point
It was a turning point in his life.
счастливый момент
Этот счастливый момент я запомню навсегда.
happy moment
I will remember this happy moment forever.
незамеченный момент
Это был незамеченный момент счастья.
unnoticed moment
It was an unnoticed moment of happiness.
триггерный момент
Это был триггерный момент в его жизни.
trigger moment
It was a trigger moment in his life.
удрать в последний момент
Она удрала в последний момент, избежав наказания.
escape at the last moment
She escaped at the last moment, avoiding punishment.
момент рассеянности
В момент рассеянности он забыл, где оставил ключи.
moment of absent-mindedness
In a moment of absent-mindedness, he forgot where he left the keys.
спорный момент
Тот спорный момент в фильме вызвал много обсуждений.
controversial moment
That controversial moment in the movie sparked a lot of discussions.
трогательный момент
Это был трогательный момент, когда он сделал ей предложение.
touching moment
It was a touching moment when he proposed to her.
предвкушающий момент
Это был предвкушающий момент перед началом путешествия.
anticipating moment
It was an anticipating moment before the start of the journey.
воспользоваться моментом
Ему удалось воспользоваться моментом и выиграть гонку.
to seize the moment
He managed to seize the moment and win the race.
дожидаться момента
Она долго дожидалась момента, чтобы сделать предложение.
to wait for the moment
She waited a long time for the moment to make the proposal.
ужасающий момент
Это был ужасающий момент в его жизни.
terrifying moment
It was a terrifying moment in his life.
неловкий момент
Это был неловкий момент, когда они столкнулись в коридоре.
awkward moment
It was an awkward moment when they bumped into each other in the hallway.
наслаждаться моментом
Важно уметь наслаждаться моментом.
to enjoy the moment
It's important to be able to enjoy the moment.
очарование момента
Она уловила очарование момента и запечатлела его на фото.
charm of the moment
She captured the charm of the moment and immortalized it in a photo.
острота момента
Острота момента заставила всех замереть.
intensity of the moment
The intensity of the moment made everyone freeze.
моменты блаженства
Я всегда помню моменты блаженства из детства.
moments of bliss
I always remember moments of bliss from childhood.
напряжённый момент
Это был напряжённый момент в фильме.
tense moment
It was a tense moment in the movie.
поймать момент
Фотограф сумел поймать момент радости.
(to) catch the moment
The photographer managed to catch the moment of joy.
момент кипения
Момент кипения совпал с приходом гостей.
moment of boiling
The moment of boiling coincided with the arrival of guests.
удобный момент
Он выбрал удобный момент, чтобы задать вопрос.
convenient moment
He chose a convenient moment to ask the question.