-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Многопланово
Перевод слова "многопланово" на Английский язык
многопланово
Наречие
Основная форма
/mnəɡɐˈplanəvə/
Used when something is examined or presented from several aspects in a broad, thorough way.
Этот вопрос нужно рассматривать многопланово.
This issue needs to be considered comprehensively.
Дополнительные переводы
multidimensionally
More literal and formal; used in analytical or technical contexts. Опеределения
многопланово
Наречие
Основная форма
/mnəɡɐˈplanəvə/
В нескольких аспектах, направлениях; комплексно, разносторонне.
Этот вопрос нужно рассматривать многопланово.
Идиомы и фразы
многопланово анализировать
Учёные многопланово анализировали причины кризиса.
analyze from multiple perspectives
The scientists analyzed the causes of the crisis from multiple perspectives.
многопланово рассматривать
На семинаре мы многопланово рассматривали эту проблему.
to examine from multiple angles
At the seminar we examined this problem from multiple angles.
многопланово освещать
Газета многопланово освещает события в регионе.
to cover from multiple angles
The newspaper covers events in the region from multiple angles.
многопланово раскрывать
Писатель многопланово раскрывает характер главного героя.
reveal in a multifaceted way
The writer reveals the main character's personality in a multifaceted way.
многопланово показывать
Фильм многопланово показывает жизнь большого города.
to portray in a multifaceted way
The film portrays the life of a large city in a multifaceted way.
многопланово изображать
Художник многопланово изображает современную действительность.
to portray in a multifaceted way
The artist portrays contemporary reality in a multifaceted way.
многопланово подходить
К решению конфликта нужно многопланово подходить.
to approach from multiple angles
The conflict needs to be approached from multiple angles.
многопланово воспринимать
Подростки многопланово воспринимают произведения искусства.
to perceive in a multifaceted way
Teenagers perceive works of art in a multifaceted way.
многопланово интерпретировать
Критики многопланово интерпретируют этот роман.
interpret in multiple ways
Critics interpret this novel in multiple ways.
многопланово понимать
Эту тему нельзя понимать слишком узко, её нужно многопланово понимать.
to understand from multiple perspectives
This topic should not be understood too narrowly; it needs to be understood from multiple perspectives.
многопланово оценивать
Эксперты многопланово оценивали последствия реформы.
assess from multiple perspectives
Experts assessed the consequences of the reform from multiple perspectives.
многопланово исследовать
В университете многопланово исследуют вопросы экологии.
to investigate from multiple angles
At the university, they investigate ecological issues from multiple angles.