-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Миностойкий
Перевод слова "миностойкий" на Английский язык
миностойкий
Прилагательное
Основная форма
/mʲɪnəstojˈkʲij/
Основная форма
/mʲɪnəstojˈkʲij/
Основная форма
/mʲɪnəstojˈkʲij/
Основная форма
/mʲɪnəstojˈkʲij/
Военный и технический термин; обычно о технике, конструкции, броне, рассчитанных на защиту от мин.
mine-resistant
Used mainly in military and vehicle-armor contexts; resistant to mine blasts. Миностойкий корпус машины выдержал подрыв противотанковой мины.
The vehicle's mine-resistant hull survived the detonation of an anti-tank mine.
Опеределения
миностойкий
Прилагательное
Основная форма
/mʲɪnəstojˈkʲij/
Основная форма
/mʲɪnəstojˈkʲij/
Основная форма
/mʲɪnəstojˈkʲij/
Основная форма
/mʲɪnəstojˈkʲij/
Способный выдерживать подрыв на мине; устойчивый к минному воздействию.
Миностойкий корпус машины выдержал подрыв противотанковой мины.
Идиомы и фразы
миностойкий автомобиль
Новый миностойкий автомобиль успешно прошёл полигонные испытания.
mine-resistant vehicle
The new mine-resistant vehicle successfully passed proving ground tests.
миностойкий бронеавтомобиль
В часть поступил миностойкий бронеавтомобиль для патрульных задач.
mine-resistant armored vehicle
The unit received a mine-resistant armored vehicle for patrol duties.
миностойкая машина
Миностойкая машина выдержала подрыв на учебном маршруте.
mine-resistant vehicle
The mine-resistant vehicle withstood a detonation on the training route.
миностойкий бронетранспортёр
Миностойкий бронетранспортёр обеспечивает защиту экипажа от взрыва снизу.
mine-resistant armored personnel carrier
The mine-resistant armored personnel carrier provides protection for the crew against an explosion underneath.
миностойкое днище
У машины усилено миностойкое днище для повышения живучести.
mine-resistant underbody
The vehicle's mine-resistant underbody has been reinforced to improve survivability.
миностойкий корпус
Инженеры разработали миностойкий корпус с дополнительным усилением.
mine-resistant hull
Engineers developed a mine-resistant hull with additional reinforcement.
миностойкая кабина
Миностойкая кабина защищает водителя и десант при подрыве.
mine-resistant cabin
The mine-resistant cabin protects the driver and the troops in the event of a blast.
миностойкая броня
Миностойкая броня снижает последствия взрыва и осколочного поражения.
mine-resistant armor
Mine-resistant armor reduces the effects of explosions and shrapnel damage.
миностойкая подвеска
Миностойкая подвеска помогает сохранить управляемость после удара.
mine-resistant suspension
A mine-resistant suspension helps preserve vehicle handling after a blast.
миностойкая техника
Миностойкая техника активно используется в зонах повышенной опасности.
mine-resistant equipment
Mine-resistant equipment is actively used in high-risk areas.
миностойкая конструкция
Новая миностойкая конструкция показала высокую прочность при испытаниях.
mine-resistant structure
The new mine-resistant structure showed high strength during tests.
миностойкое шасси
Миностойкое шасси стало основой для тяжёлой защищённой машины.
mine-resistant chassis
The mine-resistant chassis formed the basis for a heavy armored vehicle.